Vertaling van "using a validated questionnaire" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mediante un cuestionario validado
utilizando un cuestionario validado
Daily physical activity of each child was measured using a validated questionnaire that was completed by the parents of each child.
La actividad física diaria de cada escolar se valoró mediante un cuestionario validado que fue cumplimentado por los/as padres/madres de cada sujeto.
Daily physical activity of each child was measured using a validated questionnaire that was completed by the parents of each child25.
La actividad física diaria de cada escolar se valoró mediante un cuestionario validado que fue cumplimentado por los/as padres/madres de cada sujeto25.
Attitude was assessed using a validated questionnaire on O.D.T.
Attitude was assessed using a validated questionnaire (PCID-DTO Dr Rios).
Se midió la actitud mediante un cuestionario validado (PCID-DTO Dr Ríos), auto-cumplimentado de forma anónima.
Methods: A survey on a representative sample of physicians from the four medical specialties: Internal Medicine, Surgery, Gineco-Obstetrics and Pediatrics, was carried out using a validated questionnaire.
Metodología: Se efectuó una encuesta en una muestra representativa de médicos de las cuatro especialidades: Medicina Interna, Cirugía General, Gineco-Obstetricia y Pediatría, mediante un cuestionario validado.
Sociodemographic and clinical data were gathered using a validated questionnaire.
Dietary magnesium was calculated using a validated questionnaire, and incidence of diabetes was defined by self-report of physician diagnosis.
El magnesio de la dieta se calculó utilizando un cuestionario validado y la incidencia de diabetes se definió por autoevaluación de diagnóstico médico.
Daily PA of each child was measured using a validated questionnaire that was completed by the parents of each child, whilst playground recess PA was measured using accelerometry.
Se evaluó la actividad física diaria a través de cuestionario validado cubierto por los padres y la actividad física en el patio durante el recreo a través de acelerometría.
Cross-sectional study with 482 students from Andalusia and Catalonia using a validated questionnaire (ESFA and PASE project).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.