After using a wire brush, the tools looked brand new and ready for work.
Después de usar un cepillo de alambre, las herramientas parecían nuevas y listas para trabajar.
Avoid using a wire brush as this will ruin the iron's plate.
Evita usar un cepillo de alambre ya que malograrás la base de la plancha.
Clean the cracks for debris and dust using a wire brush.
Limpie las grietas de los escombros y el polvo con un cepillo de alambre.
Depending on the design, remove rust and residues from the guide shafts of the dismantled caliper bracket using a wire brush and/or caliper file.
Según su construcción, limpiar el óxido y los residuos de los huecos de guiado del portapinza desmontado con un cepillo de alambre o un cincel.
Put lacquer thinner on the overspray spots before using a wire brush to scrape the spray paint off.
Coloca diluyente de laca en las áreas brisadas antes de usar un cepillo de alambre, para raspar la pintura en aerosol.
Cleaning the battery terminals on your car is a simple matter of removing the battery cables and using a wire brush to clean the corrosion off the terminals.
Limpieza de los terminales de la batería de tu auto es una simple cuestión de retirar los cables de la batería y usando un cepillo de alambre para limpiar la corrosión de los terminales.
But if you're using a wire brush to remove carbon, rust or worn gaskets, you should wear full-face protection against the flying particles.
Pero si usted esta usando un cepillo de alambre para remover carbón, oxido o empaquetaduras gastadas, usted debería usar una protección que le cubra toda la cara para protegerlo contra partículas voladoras.
Mini lops molt when they're adults, and when you see this happening, you can help remove the fur using a wire brush.
Cuando son adultos, los mini lop mudan de pelaje; por eso, cuando observes que esto está ocurriendo, puedes ayudarlos a retirar su pelaje usando un cepillo de alambre.
Clean the area where the RAM-NEK type waterstop was to be applied (using a wire brush and a dry rag), so that the element is free of moulds, dust, inconsistencies and/or foreign bodies.
Limpiar con un cepillo de alambre y trapo seco la zona del prefabricado donde será aplicada la barrera de agua (Aguastop), tipo RAM-NEK, de manera tal de que esta última esté libre de desmoldantes, polvo, material suelto y/o extraño al hormigón.
1 Clean the fence or gate and remove loose rust using a wire brush.
1 Limpia la reja y elimina la herrumbre suelta con un cepillo de alambre.
Using a wire brush, I managed to restore the old gate to its original shine.
Usando un cepillo de alambre, logré restaurar la puerta vieja a su brillo original.
Roughen the walls of the notch using a wire brush.
Rugosificar las paredes del hueco con un cepillo metálico.
Don't forget to wear gloves when using a wire brush, as it can be rough.
No olvides usar guantes cuando uses un cepillo de alambre, ya que puede ser áspero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.