Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using an external flash
Vertaling van "using an external flash" in Spaans
uso del flash externo
This situation can be handled before the picture is taken by using an external flash.
Esta situación se puede manejar antes de tomar la fotografía, usando un flash externo.
When using an external flash unit, another method of illuminating both foreground and background is to use bounce flash.
Al utilizar una unidad de flash externa, otro método para iluminar el primer plano y el fondo es utilizar un bounce flash.
The only disadvantage of using an external flash is that zooming then happens with a manual setting of the flash head.
La única desventaja de utilizar un flash externo es que el zoom se ha de ajustar de forma manual en el cabezal del flash.
The installation program supports using an external flash drive as a way to add driver images during the installation process.
El programa de instalación soporta el uso de dispositivos USB para añadir imágenes de controladores durante el proceso de instalación.
If using an external flash, bouncing the flash towards the ceiling or using the flash off-camera can also avoid this effect.
Si se usa un flash externo, también se puede evitar este efecto reflejando el flash en el techo o utilizando el flash fuera de cámara.
This is the most obvious time to use a flash. I recommend using an external flash unit bounced off the ceiling or a wall for a more natural look.
Este es el momento más obvio para usar el flash, pero lo recomendable es usar una unidad de flash externa para rebotar en el techo o la pared y conseguir un aspecto mucho más natural.
The test flash mode enables you to check shadows on the subject before taking photos, and also to check the light level using an external flash meter, which is essential for studio photography.
El modo de flash de prueba te permite comprobar las sombras del sujeto antes de tomar las fotos, así como comprobar el nivel de luz utilizando un medidor de flash externo, esencial en la fotografía de estudio.
When using an external flash indoors, point it towards the ceiling or a wall in order to obtain a gentler and more natural indirect light.
Cuando se use un flash externo en interiores, dirigirlo hacia el techo o hacia una pared permite obtener un alumbrado indirecto más suave y natural.
Michelle's mentor was able to help her get accustomed to the camera and using an external flash, but he said he can apply to finishing her degree in photography.
El tutor de Michelle ayudó a Michelle a acostumbrarse a la cámara y al uso del flash externo, aun que afirmó que no tuvo que ayudarle mucho con sus habilidades fotográficas.
Michelle's mentor was able to help her get accustomed to the camera and using an external flash, but he said he didn't have to help much with her photography skills.
El tutor de Michelle ayudó a Michelle a acostumbrarse a la cámara y al uso del flash externo, aun que afirmó que no tuvo que ayudarle mucho con sus habilidades fotográficas.
When using an external flash, such as the Canon Speedlite 430EX or 580EX, this button enables you to assess the flash light in advance. This comes in very handy indeed, for instance, when you are trying to avoid unwanted shade areas.
Al usar un flash externo, como los Canon Speedlite 430EX o 580EX, este botón te permite comprobar la iluminación de flash por adelantado, lo que es muy práctico, por ejemplo, si quieres evitar áreas de sombras.
Using an external flash under sufficient light circumstances you will be able to capture fine macro images.
El uso de un flash externo bajo circunstancias suficientes de luz nos permitirá capturar buenas fotos macro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
