She often plays with viewers' perceptions of the traditional and mundane, using augmented reality to complement her message.
Ella usualmente juega con las percepciones de lo tradicional y mundano, utilizando la realidad aumentada para complementar su mensaje.
Results from the survey show that shoppers enjoy using augmented reality, and they see it as a fun and novel way to explore their options as they weigh out which purchases to make.
Los resultados de la encuesta muestran que a los compradores les gusta usar la realidad aumentada, y la ven como una forma divertida y novedosa de explorar sus opciones a medida que valoran qué compras hacer.
Whether it's using augmented reality to enhance marketing and advertising or embracing video conferencing to bring down travel costs for meetings - knowing which markets and consumer segments are most open to virtual interactions is an essential starting point.
Ya sea usando la realidad aumentada para mejorar el marketing y la publicidad o utilizando la videoconferencia para reducir los costos de viajes a reuniones, saber qué mercados y segmentos de mercado son los más abiertos a las interacciones virtuales es un punto de partida esencial.
When using augmented reality, it's important to make objects blend in with the environment around them.
Cuando utilizando realidad aumentada, es importante que los objetos se fusionan con el entorno que les rodea.
The routes can be displayed on a map, as a list of points or using augmented reality.
Las rutas se pueden visualizar sobre un mapa, en formato de lista de puntos o utilizando realidad aumentada. +
They started by using augmented reality to support users of automation in their take-over requests.
Empezaron utilizando la realidad aumentada para ayudar a los usuarios de la automatización en sus deseos de tomar el volante.
Not forgetting, it is even possible to go on a test drive using augmented reality in the interactive driving mode.
Pero sin duda, el aspecto que más puede atraer al usuario es la posibilidad de realizar una prueba de conducción utilizando la realidad aumentada en el modo de conducción interactiva.
This has meant that we can now find numerous animations using augmented reality in commercial catalogs, advertising panels, tourist applications or educational games for children, among other applications.
Esto ha hecho que actualmente nos podamos encontrar numerosas animaciones utilizando realidad aumentada en catálogos comerciales, paneles publicitarios, aplicaciones turísticas o juegos educativos para los más pequeños, entre otras aplicaciones.
Find accommodation and restaurants, discover the beaches, follow the GPS routes, have fun using augmented reality, create your own travel logs and share them with your friends.
Busca alojamiento y gastronomía, conoce sus playas, sigue las Georutas que ofrece, diviértete usando la realidad aumentada, crea tus propios diarios de viaje y compártelos con tus amigos.
Another type of digital solution perfect for calming the Christmas crowds in a shopping center, or for relieving those who need a break, is interactive games on digital signage, using augmented reality, gesture control or even mobile interactivity.
Otro tipo de perfecta solución digital para calmar a la multitud de Navidad en un centro comercial, o para aliviar a aquellos que necesitan un descanso, es juegos interactivos en señalización digital, utilizando la realidad aumentada, el control por gestos o incluso interactividad móvil.
The ad appeared in some of Norway's most popular print publications and using augmented reality, the readers can drive in a short route and have an experience with the car's technology.
El aviso fue impreso en las publicaciones mas populares de Noruega y utilizando realidad aumentada los lectores podían hacer un recorrido por el aviso y tener una experiencia directa con la tecnología del vehículo.
Anesthesiology studies using augmented reality are sparse, from a very small sample of anesthesiologists and under simulated conditions, yet the results are promising.
Los estudios realizados en Anestesiología utilizando la realidad aumentada son pocos, con una muestra pequeña de anestesiólogos y en condiciones simuladas, pero aun así ofrecen resultados prometedores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.