Vertaling van "using boot camp assistant" in Spaans
usar el Asistente Boot Camp
con el Asistente Boot Camp
mediante el Asistente Boot Camp
Don't partition your hard drive with a third-party utility before using Boot Camp Assistant, or your hard drive could be erased.
No particiones tu unidad de disco duro con una utilidad de otro fabricante antes de usar el Asistente Boot Camp, ya que podrías borrar los contenidos del disco duro.
Important: Do not use third-party disk utilities to partition the drive before using Boot Camp Assistant.
Importante: No emplees utilidades de terceros para particionar el disco antes de usar el Asistente Boot Camp.
If you need to install Windows on a Mac that's not running the latest version of macOS, first install the April 2018 edition using Boot Camp Assistant.
Si tienes que instalar Windows en un Mac que aún no tiene la última versión de macOS, instala antes la edición de abril de 2018 con el Asistente Boot Camp.
If some features aren't working when you start your Mac from Windows 10, try reinstalling Boot Camp support software using Boot Camp Assistant.
Si algunas funciones no responden luego de arrancar la Mac con Windows 8.1, trata de instalar otra vez el software de compatibilidad de Boot Camp con el Asistente Boot Camp.
Important: Do not use disk utilities not made by Apple to partition the drive before using Boot Camp Assistant. Doing so may erase the disk.
Importante: No uses utilidades de disco de terceros para particionar la unidad antes de usar el Asistente Boot Camp, ya que esto puede borrar el disco.
Get help fixing the 'Your bootable USB drive could not be created' and 'There is not enough space available on the disk' message that might appear when you install Windows on your Mac using Boot Camp Assistant.
Si el Asistente Boot Camp muestra el error "No hay suficiente espacio" Obtén ayuda para solucionar el mensaje de error "No hay suficiente espacio" que puede aparecer al instalar Windows en el Mac con el Asistente Boot Camp.
Shopping Bag Cancel If the Boot Camp installer doesn't open after using Boot Camp Assistant
Cancelar Si el instalador de Boot Camp no se abre después de usar el Asistente Boot Camp
You're installing on a volume that contains a Boot Camp partition modified outside of Boot Camp Assistant or added after using Boot Camp Assistant.
Lo instalas en un volumen con una partición de Boot Camp que se modificó fuera del Asistente Boot Camp o se agregó después de usar el Asistente Boot Camp.
If you need to install Windows on a Mac that's not running the latest version of macOS, first install the April 2018 edition using Boot Camp Assistant.
Si necesitas instalar Windows en una Mac que no tiene la versión más reciente de macOS, primero instala la edición de abril de 2018 usando el Asistente Boot Camp.
If some features aren't working when you start your Mac from Windows 8.1, try reinstalling Boot Camp support software using Boot Camp Assistant.
Si algunas prestaciones no funcionan al iniciar el Mac en Windows 8.1, prueba a volver a instalar el software de compatibilidad de Boot Camp utilizando el Asistente Boot Camp.
If you can't successfully restore your Windows 10 installation to a state before Hyper-V was enabled, you can reinstall Windows using Boot Camp Assistant.
Si no puedes restaurar correctamente la instalación de Windows 10 a un punto anterior a la activación de Hyper-V, puedes volver a instalar Windows mediante el Asistente Boot Camp.
To partition your disk and install Windows using Boot Camp Assistant, the disk must be a single partition which is formatted as a Mac OS X Extended (Journaled) volume.
Para particionar tu disco e instalar Windows mediante el Asistente Boot Camp, el disco debe ser una única partición formateada como volumen Mac OS X Plus (con registro).
In macOS Mojave, you can install Windows 10 using Boot Camp Assistant on supported Mac models.
Sigue las instrucciones del apartado Instalar Windows en un modelo más nuevo de Mac mediante Boot Camp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.