Vertaling van "using different assumptions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are alternative projections, using different assumptions, and thus yielding different sizes of for instance the working age population groups.
Hay otras proyecciones, basadas en hipótesis distintas, que ofrecen cifras diferentes, por ejemplo para los grupos de población en edad de trabajar.
The second step consists of stress-testing the model by using different assumptions on the behaviour of policy variables, contingent liabilities, external factors and macroeconomic developments to establish an upper limit for the future evolution of debt.
El segundo paso consiste en someter el modelo a pruebas utilizando distintos supuestos sobre el desempeño de las variables de política, los pasivos eventuales, los factores externos y los acontecimientos macroeconómicos para establecer el límite superior de la evolución futura de la deuda.
Other teams crunched the same data using different assumptions, and one study estimated about 10 times more sharks.
Otros equipos barajaron los mismos datos partiendo de supuestos distintos, y un estudio estimó que había aproximadamente 10 veces más tiburones que en el cálculo anterior.
Any opinions are subject to change without notice and may differ or be contrary to opinions expressed by other business areas or groups of BMG as a result of using different assumptions and criteria.
Todas las opiniones están sujetas a cambios sin previo aviso y pueden diferir o contradecir las opiniones expresadas por otras áreas de negocio o grupos de BMG como resultado del uso de diferentes supuestos y criterios.
Any opinions are subject to change without notice and may differ or be contrary to opinions expressed by other business areas or BBVA group entities as a result of using different assumptions and criteria.
Cualquier opinión está sujeta a cambio sin previo aviso y puede diferir o ser contraria a las opiniones expresadas por otras áreas de negocio o entidades del grupo BBVA como resultado del uso de distintas hipótesis y criterios.
Any opinions are subject to change without notice and may differ or be contrary to opinions expressed by other business areas or members of Swiss Re as a result of using different assumptions and criteria.
Cualquier opinión está sujeta a cambios sin previo aviso y puede ser diferente o contraria a las opiniones expresadas por otras áreas de negocios o miembros de Swiss Re como resultado del uso de diferentes supuestos y criterios.
Opinions expressed herein may differ or be contrary to opinions expressed by other business areas of Safecap, Trading Central or their affiliates as a result of using different assumptions and criteria.
Las opiniones expresadas en este documento pueden diferir o contradecir las opiniones expresadas por otras áreas de negocio de Safecap, Trading Central o sus empresas afiliadas como resultado del uso de diferentes supuestos y criterios.
Upon enquiry, the Committee was informed that the conclusion of the Board of Auditors was based on a comparison of two charts provided to it, which were prepared using different assumptions regarding the occupancy of the campus.
A solicitud de la Comisión Consultiva, se comunicó que la conclusión de la Junta de Auditores se fundamentaba en la comparación de dos planos que se le habían facilitado, y cuya preparación se basaba en supuestos diferentes en lo concerniente a la ocupación del recinto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.