Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using different techniques such
Vertaling van "using different techniques such" in Spaans
utilizando diferentes técnicas como
Utilizando distintas técnicas
Topics emphasized by his illustrations for using different techniques such as gouache, pencil, watercolor or oil painting.
Temas enfatizados por sus ilustraciones para las que utiliza diferentes técnicas como el gouache, el lápiz, la acuarela o la pintura al óleo.
We performed a qualitative research using different techniques such as documentary research, expert panel and questionnaires to the most representative stakeholders.
Para conseguirlo, se ha llevado a cabo una investigación cualitativa con la aplicación de distintas técnicas como la revisión documental, un panel de expertos y cuestionarios con los stakeholders más representativos.
It examines the process of idea generation using different techniques such as association, brainstorming, sense connecting, closures, opposites, verbal plays, clocks and calendars, personalization's and so on.
Analiza el proceso de generación de la idea a través de diferentes técnicas como la asociación, tormenta de ideas, conexión de sentidos, oposiciones, cierres, juegos verbales, relojes y calendarios, personalización, etc.
Contamination is a common denominator in these works, since all of them have been produced using different techniques such as printing, silk-screening, photography, collage and digital manipulation, engaging in a painterly practice through other mediums.
La contaminación es un denominador común de estas obras, pues todas han sido realizadas utilizando diferentes técnicas como la impresión, la serigrafía, la fotografía, el collage y la manipulación digital, incorporando otros medios a la práctica de la pintura.
Instead, an optical biopsy is a noninvasive diagnostic procedure that performs an analysis of the tissue with an optical system using different techniques such as laser, infrared, fluorescence, spectroscopy, microscopy, among others.
A diferencia de ésta, una "biopsia óptica" es un procedimiento no invasivo de diagnóstico, en el que se que realiza un análisis del tejido con un sistema óptico mediante técnicas láser, infrarrojo, fluorescencia, espectroscopias, microscopias, entre otras.
usually built using different techniques such as reinforced concrete, cyclopean concrete, stone or brick.
Por lo general se construyen empleando diversas técnicas como: hormigón armado, hormigón ciclópeo piedra emboquillada o ladrillo.
They were made using different techniques such as precovered wrapped canvases, stored in specially prepared storage cabinets for their preservation in cold and dark environment, to avoid breakdown and ruin.
Utilizando distintas técnicas; lienzos enrollados y guardados en muebles dispuestos especialmente para ello; conservados por el frío y la obscuridad, quedaron ajenos a su destrucción.
During the trip we will find different natural obstacles such as narrow slots, beautifully sculpted walls, sometimes spectacular waterfalls, stone blocs, rock drops, etc. and we will overcome them using different techniques such as scrumbling, jumping, sliding, abseiling, climbing down...
Durante el recorrido nos iremos encontrando diferentes obstáculos naturales como resaltes, cascadas, bloques de piedra, troncos, etc y los iremos superando utilizando diferentes técnicas como destrepes, saltos, toboganes, rápeles...
Through a system using different techniques such as iridology and pulsology, a tailor-made life program is proposed (nutrition, hydrotherapy, phytotherapy, aromatherapy, etc...) with the purpose of optimising health, as well as improving quality of life.
Mediante un chequeo utilizando diferentes técnicas como iridología y pulsología se propone un programa de higiene vital individualizado (nutrición, hidroterapia, fitoterapia, aromaterapia, etc...) con la finalidad de preservar y optimizar la salud, además de mejorar la calidad de vida.
To evaluate the best mediator, the reaction kinetics between mediators and the o-AP/o-QI were extensively studied using different techniques such as cyclic voltammetry, hydrodynamic voltammetry, double potential step chronoamperometry, and double potential step chronocoulometry.
Para ello se determinaron diferentes parámetros cinéticos asociados empleando voltametría cíclica e hidrodinámica, así como cronoamperometría y cronocoulometría de doble potencial, siendo el acido ascórbico es mas adecuado en términos de coste, respuesta electroquímica y estabilidad.
These benefits can be achieved in both inpatients and outpatients and by using different techniques such as Swedish massage and the technique of circular movements with fingers.
Estos beneficios se pueden conseguir tanto en pacientes hospitalizados como ambulatorios y mediante el empleo de diferentes técnicas como masaje sueco y la técnica de movimientos circulares con dedos.
As a creative art project we made a Christmas Tree using different techniques such as finger painting, glitter shaking and pasting ornaments.
Como proyecto de arte hicimos un árbol de Navidad utilizando diferentes técnicas, tales como: pintar utilizando sus huellas, escarcha y pegando esferas.
Studies for Holograms (A-E), 1970, are part of this production team, in which Nauman explores his own body as expressive material by using different techniques such as infrared photography, holograms or film.
Studies for Holograms (A-E), 1970, forman parte de este conjunto de producción en el que Nauman explora su propio cuerpo como material expresivo utilizando diferentes técnicas como la fotografía de infrarrojos, los hologramas o el cine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 92 ms.
