Vertaling van "using existing capacities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilizando las capacidades existentes
The programme would require the following resources, which would be redeployed from within existing resources and using existing capacities as follows
El programa requeriría los siguientes recursos, que podrían redistribuirse tomándolos de los recursos existentes y utilizando las capacidades existentes de la siguiente forma
UNREC will work with national authorities so that SALW that are stocked in the depots are marked and registered in accordance with ISACS, using existing capacities in the subregion.
El UNREC trabajará con las autoridades nacionales para que las APAL que se almacenen en los depósitos se marquen y registren de conformidad con las ISACS, utilizando las capacidades existentes en la subregión.
And using existing capacities can accelerate the delivery of peace dividends.
The achievement of effective results required innovative strategies for working with the academic and volunteer sectors, among others, while using existing capacities based on the equitable distribution of resources.
Lograr resultados eficaces requiere estrategias innovadoras, el trabajo coordinado con sectores externos como el académico o el del voluntariado, entre otros, y el uso de las capacidades existentes sobre la base de una distribución equitativa de los recursos.
The celebration of this fair aims to promote health care by strengthening community ties and using existing capacities in the community for the benefit of the individuals that comprise it.
La celebración de esta feria tiene como objetivo promover el cuidado de la salud mediante el fortalecimiento de los lazos comunitarios y el aprovechamiento de las capacidades existentes en la comunidad para el beneficio de los individuos que la conforman.
In view of the increase in air transport passengers, the question of using existing capacities efficiently is increasingly important in order to minimise negative effects on residents living in these areas, particularly those close to major airports.
El aumento del número de pasajeros aéreos ha sacado a la luz la cuestión del aprovechamiento racional de las capacidades existentes para evitar en lo posible que aumenten las molestias que deben sufrir los ciudadanos de las poblaciones próximas a los grandes aeropuertos.
At regional level, training programmes, research thematic networks and regional reference centres are of great interest for Parties, and a few countries are in the process of developing such activities using existing capacities.
A nivel regional, los programas de formación, las redes temáticas de investigación y los centros de referencia regionales son de gran interés para las Partes, y unos pocos países están realizando esas actividades utilizando las capacidades actuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor using existing capacities in het Engels