Vertaling van "using existing resources within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilizando recursos existentes en
Posts to be redeployed using existing resources within the service concerned (internal redeployment)
Puestos que se reasignan utilizando recursos existentes en el servicio gestor (reasignación interna)
These initiatives allow for smaller missions to benefit from expertise on complex conduct and discipline matters, on an as-needed basis, by using existing resources within a geographical region
Mediante esas iniciativas, las misiones más pequeñas se benefician de conocimientos especializados para tramitar asuntos de conducta y disciplina complejos, cuando lo necesitan, utilizando los recursos existentes dentro de una región geográfica
OPTI was established with a view to developing its activities using existing resources within the country as a starting point, rejecting a priori the possibility of creating an institution from scratch.
El punto de partida de OPTI es abordar sus actividades sobre la base de los recursos existentes en el país, desechando a priori la posibilidad de crear una institución partiendo de cero.
1 B-post to be redeployed using existing resources within the managing service (internal redeployment), 1 additional B-post which is not possible to redeploy within the theme because of additional workload due to the extension taking into account simplification and extension.
1 puesto B debe reasignarse utilizando recursos existentes en el servicio de gestión (reasignación interna), 1 puesto B adicional no será posible reasignarlo internamente, debido a la carga de trabajo adicional que conlleva la ampliación, teniendo en cuenta la simplificación y la ampliación.
(Posts to be redeployed using existing resources within the managing service (internal redeployment)
(Puestos que se reasignan utilizando recursos existentes en el servicio gestor (reasignación interna)
X Posts to be redeployed using existing resources within the Commission - DG PRESS (2 posts) + redeployment of 3 posts from 2006 resources
X Puestos reasignados utilizando los recursos existentes en la DG COMM (2 puestos) + reasignación de 3 puestos con cargo a los recursos de 2006.
The Regional Aviation Safety Office for West Africa will be established, in consultation with UNMIL, UNOCI, UNIPSIL and UNOWA, by May 2010, using existing resources within these missions.
Para mayo de 2010 se habrá establecido la Oficina Regional de la Seguridad Aérea para África Occidental, en consulta con la UNMIL, la ONUCI, la UNIPSIL y la UNOWA y utilizando los recursos disponibles en esas misiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.