Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using highly enriched uranium
Vertaling van "using highly enriched uranium" in Spaans
con uranio altamente enriquecido
utilización de uranio muy enriquecido
A South Korean military official said the concern now is that Pyongyang could undertake a third nuclear test using highly enriched uranium for the first time, opening a second path to a bomb.
La preocupación ahora radica en que Pyongyang realice por primera vez una prueba nuclear con uranio altamente enriquecido, abriendo un segundo camino en la fabricación de arsenal atómico.
Support for voluntary cooperation on conversion from highly enriched uranium to low-enriched uranium in civilian nuclear reactors, with a view in the long term to establishing a norm against using highly enriched uranium in the civilian sector.
El apoyo a la cooperación voluntaria en lo que respecta a la conversión de uranio muy enriquecido en uranio poco enriquecido en los reactores nucleares para usos civiles, con miras a establecer a largo plazo una norma contra la utilización de uranio muy enriquecido en el sector civil.
Norway is in particular pleased with IAEA activities to assist countries which are converting their civilian nuclear research reactors from using highly enriched uranium to low enriched uranium.
Noruega acoge con especial satisfacción las actividades realizadas por el OIEA para ayudar a los países que están convirtiendo sus reactores de investigación nuclear civil para pasar de la utilización de uranio muy enriquecido a la de uranio poco enriquecido.
Converting research reactors and medical isotope production facilities using highly enriched uranium fuel to low-enriched uranium fuel.
Convertir los reactores de investigación y las instalaciones de producción de isótopos con fines médicos para que pasen a funcionar con combustible de uranio poco enriquecido en lugar de uranio altamente enriquecido.
b. All reactors using highly enriched uranium shall be closed or converted to low enriched uranium use.
Todos los reactores que utilicen uranio muy enriquecido deberán haberse cerrado o reconvertido al uso de uranio poco enriquecido
In 2010, Canada signalled its intention to cease isotope production using highly enriched uranium targets by 2016, and invested $35 million to support the development of alternative isotope production technologies that do not use uranium.
En 2010, el Canadá manifestó su intención de poner fin para 2016 a la producción de isótopos utilizando uranio muy enriquecido e invirtió 35 millones de dólares para apoyar el desarrollo de tecnologías alternativas para la producción de isótopos, en las que no se utiliza el uranio.
Voluntary efforts by States to convert their civilian nuclear research reactors from using highly enriched uranium (HEU) to low enriched uranium (LEU).
Los esfuerzos voluntarios de los Estados para convertir sus reactores nucleares civiles de investigación de modo que en ellos se dejen de usar uranio muy enriquecido para reemplazarlo por uranio poco enriquecido.
It had updated policy and legislation on export controls and had announced at the recent Nuclear Security Summit that the country's sole nuclear research reactor had ceased using highly enriched uranium.
México ha actualizado la política y la legislación sobre controles de exportación y, en la reciente Cumbre sobre Seguridad Nuclear, ha anunciado que el único reactor de investigación nuclear del país ha dejado de utilizar uranio altamente enriquecido.
The Czech Republic, Mexico and Viet Nam have converted their research reactors from using highly enriched uranium fuel to low-enriched uranium fuel since the Washington Summit, and several countries have presented their plans to do so.
Desde la Cumbre de Washington, México, la República Checa y Viet Nam han sustituido el uranio altamente enriquecido utilizado como combustible en sus reactores de investigación por uranio poco enriquecido, al tiempo que varios otros países han dado a conocer sus planes para hacerlo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
