We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con suma delicadeza
con guantes de seda
con mucho tacto
tratando con delicadeza
con mucho cuidado
con delicadeza
She approached the delicate issue using kid gloves to avoid offending anyone.
Abordó el delicado asunto con suma delicadeza para evitar ofender a alguien.
In negotiations, she dealt with the sensitive topics using kid gloves to maintain harmony.
En las negociaciones, abordó los temas delicados con suma delicadeza para mantener la armonía.
During the interview, he responded to tricky questions using kid gloves to maintain professionalism.
Durante la entrevista, respondió a las preguntas complicadas con suma delicadeza para mantener el profesionalismo.
She gave her comments on the project using kid gloves, focusing on the positives first.
Hizo comentarios sobre el proyecto con suma delicadeza, enfocándose primero en los aspectos positivos.
He listened to her concerns using kid gloves, knowing she was going through a tough time.
Escuchó sus preocupaciones con suma delicadeza, sabiendo que estaba pasando por un momento difícil.
During the family meeting, they discussed finances using kid gloves to avoid tension.
Durante la reunión familiar, discutieron las finanzas con mucho cuidado para evitar tensiones.
He spoke about his loss using kid gloves to protect his mother's feelings.
Habló sobre su pérdida con tacto para proteger los sentimientos de su madre.
He handled the fragile vase using kid gloves, knowing it was worth a fortune.
Manejó el jarrón frágil con mucho cuidado, sabiendo que valía una fortuna.
He was using kid gloves when discussing her sensitive health problems.
Fue cuidadoso al hablar de sus problemas de salud sensibles.
She dealt with her friend's insecurities by using kid gloves all week long.
Trató las inseguridades de su amiga con delicadeza durante toda la semana.
In their presentation, they were using kid gloves to address the audience's concerns.
En su presentación, se dirigieron a las preocupaciones del público con delicadeza.
She explained the rules using kid gloves to make sure the children understood well.
Explicó las reglas con mucho cuidado para asegurarse de que los niños entendieran bien.
He knew he had to deal with her emotions using kid gloves.
Él sabía que tenía que manejar sus emociones con sensibilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.