Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using omegat
Vertaling van "using omegat" in Spaans
uso de OmegaT
If not, why not write an article on using OmegaT?
Si no lo ha hecho, ¿por qué no se anima a escribir uno sobre el uso de OmegaT?
Procedure for using OmegaT to localize Magento.
Procedimiento de uso de OmegaT para localizar Magento.
Procedure for using OmegaT to localize XLIFF files exported from Wordpress.
Procedimiento de uso de OmegaT para localizar los archivos XLIFF exportados de Wordpress.
Procedure for using OmegaT to localize the NetBeans IDE.
Procedimiento de uso de OmegaT para localizar NetBeans IDE.
Using OmegaT on Linux Intended in particular for users who are new to Linux.
Uso de OmegaT en Linux Pensada concretamente para los usuarios nuevos en Linux.
You can delete the temporary folder, as the project will then be downloaded and managed using OmegaT.
Puedes borrar la carpeta temporal una vez hayas descargado y gestionado el proyecto con OmegaT. Checkout del proyecto
I've been using OmegaT as a professional translator for over 10 years, benefiting in the early days from its ease of use and extremely helpful forum.
Llevo usando OmegaT como traductor profesional más de 10 años y desde el principio me he beneficiado de su facilidad de uso y de su foro extremadamente útil.
Using OmegaT gives you the advantage to make use of the post-processing hook feature: when you create the target files, they will be automatically converted back to XML, therefore skipping the next step.
Al utilizar OmegaT se puede aprovechar la opción «post-processing hook», gracias a la cual los archivos de destino se reconvierten automáticamente a XML, lo que nos ahorra un paso.
A step-by-step guide on how to use the Text Extraction and the Text Merging utilities from Rainbow to pre- and post-process files to be translated using OmegaT.
Una guía paso a paso sobre cómo usar las utilidades de extracción y combinación de texto desde Rainbow para procesar antes y después los archivos a traducir con OmegaT.
OmegaT-SessionLog is a plug-in for the translation-memory management system OmegaT that logs all the actions that a translator performs when using OmegaT.
OmegaT-SessionLog es una extensión para el gestor de memorias de traducción OmegaT que permite registrar todas las acciones que un traductor lleva a cabo cuando utiliza OmegaT.
If you're using OmegaT as a CAT tool, you should choose the "OmegaT Project" option in the Package Format tab, leaving the default options.
Si la herramienta TAO que se utiliza es OmegaT, recomendamos seleccionar la opción «OmegaT Project» en la pestaña Package Format y dejar las opciones predeterminadas.
Synoniemen voor using omegat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
