Vertaling van "using other methods such" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usando otros métodos como
One difficulty in using nichrome wire is that common electrical solder will not stick to it, so the connections to the electrical power must be made using other methods such as crimp connectors or screw terminals.
Una dificultad al usar el alambre del nicrom es que la soldadura eléctrica común no se pegará a ella, así que las conexiones a la corriente eléctrica se deben hacer usando otros métodos tales como conectores de la encrespadura o terminales de la forma de alambres de resistencia.
If we make changes we consider important, we will let you know by placing a notice on the relevant site and/or contact you using other methods such as email.
Si hacemos cambios que consideramos importantes, se lo informaremos colocando un aviso en el sitio correspondiente y/o contactando con usted utilizando otros métodos como el correo electrónico.
With the aim of minimizing the harm done by such behaviors, it is normal for the chickens' beaks to be partially amputated, a painful operation usually carried out with a blade, or using other methods such as infrared beak trimming.
Con el objetivo de evitar esto último, es habitual que el pico de los pollos sea amputado, una operación muy dolorosa llevada a cabo normalmente mediante una cuchilla, u otros sistemas. Vacas y terneros
Password changes for disabled and locked-out accounts will still work when using other methods such as when using an LDAP modify operation directly.
Los cambios de contraseña para cuentas deshabilitadas y bloqueadas seguirán funcionando cuando se utilizan otros métodos, como cuando se utiliza una operación de modificación LDAP directamente.
If we make changes we consider to be important, we will let you know by placing a notice on the relevant Services and/or contact you using other methods such as email.
En caso de que realicemos cambios que consideremos importantes, le informaremos a través de un aviso en los servicios pertinentes o nos comunicaremos a través de otros medios como el correo electrónico.
If we make changes we consider to be important, we will let you know by placing a notice on the relevant service and/or contact you using other methods such as email.
Si hacemos cambios que consideramos importantes, te lo haremos saber colocando un aviso relevante en los Servicios y/o contactando contigo usando otros métodos como el email.
If you disable SCR using other methods such as reprogramming the vehicle control systems you can often encounter workshop or warranty disputes.
Si desactiva el Sistema SCR usando otros métodos como la reprogramación de unidades de control del vehículo, podrá encontrarse con problemas durante las reparaciones o con la garantía oficial.
Depending on the case, we can solve the problem using Compact and Repair, using a recovery tool, or using other methods such as import everything into a new database.
Dependiendo del caso podremos solucionar el problema, usando Compactar y reparar, una herramienta de recuperación o con otros métodos como importar todo en una base de datos nueva.
Companies and individuals that do not have credit cards may purchase credits using other methods such as Paypal, Click and Buy, wire transfer and check.
Empresas y personas que no tengan tarjeta de crédito pueden comprar créditos usando otros métodos como Paypal o transferencia bancaria.
Getting to know our ancestors is one of the objectives of our Psychogenealogy certification training, but did you know that you can also liberate yourself from other difficulties by using other methods such as Sophrology, relaxation, NLP, Numerology or EFT for example?
Pero ¿sabes qué? También te puedes librar de algunos males al utilizar otros métodos como por ejemplo: la sofrología, la relajación, la P.N.L., la Numerología o también el E.F.T. Descubres estos métodos gracias a nuestras formaciones a distancia,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.