We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mediante pruebas estadísticas
utilizando pruebas estadísticas
utilizar pruebas estadísticas
Help with analysing the outcome using statistical tests may also be required.
The latter requires a comparison of treatment responses with the appropriate control responses using statistical tests.
Esto último requiere una comparación mediante pruebas estadísticas de las respuestas de los grupos de tratamiento con las respuestas del control correspondiente.
State of the climate and/or change in this state that can be identified (e.g., by using statistical tests) by changes in the mean and/or the variability of its properties, and that persists for an extended period, typically decades or longer.
Estado del clima o cambios en este estado que pueden identificarse (por ejemplo, mediante pruebas estadísticas) por cambios en la media o la variabilidad de sus propiedades y que persisten durante un período prolongado, normalmente décadas u otro más largo.
Climate change refers to a change in the state of the climate that can be identified (e.g., by using statistical tests) by changes in the mean and/or the variability of its properties, and that persists for an extended period, typically decades or longer.
CAMBIO CLIMÁTICO Variación del estado del clima identificable (por ejemplo, mediante pruebas estadísticas) en las variaciones del valor medio y/o en la variabilidad de sus propiedades, que persiste durante largos períodos de tiempo, generalmente decenios o períodos más largos.
Analysis of rainfall variability using statistical tests during the reference period (1961-1990) reveals a significant decrease of rainfall since the 1970s at the Tenes and Oran stations, located in the northwest of Algeria.
El análisis de variabilidad estacional utilizando pruebas estadísticas durante el periodo de referencia (1961-1990) reveló una disminución significativa de las precipitaciones a partir de la década de 1970 en las estaciones de Tenes y Oran, ubicadas en la parte noroeste de Argelia.
You will learn about statistical significance which is a way of using statistical tests to determine the probability that an observed difference in the results is due to chance, and how to write a conclusion which is a judgment about the meaning of the results in an experiment.
Deberá conocer la importancia estadística que es una manera de utilizar pruebas estadísticas para determinar la probabilidad de que una diferencia observada en los resultados es por casualidad, y cómo escribir una conclusión que es un juicio sobre el significado de los resultados en un experimento.
When using statistical tests, describe the test name, p-value, and the source from which the information was obtained (when they are not the author himself).
En la utilización de testes estadísticos, describir el nombre del test, el valor de p, y la fuente de donde fueron obtenidas las informaciones (cuando no sean del propio autor).
The best match (using statistical tests) is often rejected in favour of a less exact match because the best match is deemed to be 'incorrect' (particularly if it is too far away from the carbon-14 'age').
Donde coinciden más (usando pruebas estadísticas) por lo general se rechaza prefiriendo otra que no coincida tanto porque el que mejor coincide se considera como 'incorrecto' (particularmente si se aleja mucho de la datación por carbono-14).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.