Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the dynamic method
Examples with "using the dynamic method" and their translation in Spaans
The balloon was launched at 10 am local time on September 22th, 2005 using the dynamic method with help of an auxiliary balloon.
El globo fue lanzado el 22 de septiembre de 2005, a las 10 de la mañana utilizando el método dinámico con asistencia de un balón auxiliar.
The balloon was launched after various delays due to bad weather on June 12th at 1:09 utc, using the dynamic method with assistance of the "Hercules" launch vehicle.
El lanzamiento tuvo lugar luego de varios aplazamientos a la espera de condiciones ideales, a las 1:09 utc del 12 de junio de 2005, utilizando el método dinámico mediante vehículo lanzador (HERCULES).
Andere resultaten
This means existing applications which use Hibernate can use Grails without recompiling the code or reconfiguring the Hibernate classes while using the dynamic persistence methods discussed above.
Esto significa que aplicaciones existentes que utilicen Hibernate pueden utilizar Grails sin recompilar el código o reconfigurar las clases Hibernate, aprovechando los métodos de persistencia que se mencionan anteriormente.
This work presents the study of the adsorption-desorption process for different components in a contaminated fluid by electrostatic mesoscopic molecular simulation using the dissipative particle dynamics method (DPD).
En este trabajo se presenta el estudio del proceso de adsorción-desorción de distintos componentes presentes en los fluidos contaminados a través de simulaciones moleculares mesoscópicas electrostáticas tipo DPD (dissipative particle dynamics).
The balloon inflation started at 7:39 and was launched at 8:29 using the auxiliary balloon dynamic method.
El inflado del balón comenzó a las 7:39 en tanto que el lanzamiento, por método dinámico asistido por balón auxiliar se produjo a las 8:29.
The hardness measurements are made by using the dynamic rebound testing method according to Leeb, the static Portable Rockwell hardness test and the Ultrasonic Contact Impedance (UCI) method.
Las mediciones de dureza se realizan usando el método de ensayos de rebote dinámico según Leeb, el ensayo de dureza estática Portable Rockwell y el método de impedancia de contacto ultrasónica (UCI).
Tree species were measured and identified in all three parcels using the Luquillo Forest Dynamic Plot Method (LFDP).
Establecimos tres parcelas de 20m x 20m en las tres áreas de estudio seleccionadas con el método de parcelas Luquillo Forest Dynamic Plot (LFDP, por sus siglas en inglés) de Thompson (2006).
These days it is often better to handle network configuration using dynamic methods.
Actualmente, a menudo resulta mejor manejar la configuración de la red usando mtodos dinámicos.
Learning Spanish might not be easy but we will make it fun using a very dynamic method.
Aprender español quizás no sea fácil pero puede ser muy divertido con nuestro dinámico programa de aprendizaje.
Simplify datasets and reduce overfitting of predictive models using statistical and dynamic methods for feature extraction and selection.
Based on a methodology of self-development from acquired experience, they are designed to develop linguistic competencies using communicative and dynamic methods.
Basados en una metodología de desarrollo propio fruto de la experiencia adquirida, están diseñados para desarrollar las competencias lingüísticas a través de una metodología comunicativa y dinámica.
Finally the aircraft model and flight configurations were analysed using computational fluid dynamic methods and the results were in good agreement with the design predictions and the wind tunnel model measurements.
Luego, se sometieron el modelo de avión y las configuraciones de vuelo a análisis de dinámica de fluidos computacional, cuyos resultados convergieron con las predicciones de diseño y las mediciones del modelo de túnel de viento.
The EU-funded project EXCHARGEHYD investigated salt adsorption at such interfaces, taking into account thermodynamically consistent force fields for ions using molecular dynamics methods.
El proyecto EXCHARGEHYD, financiado por la Unión Europea, investigó la adsorción de sales en estas interfases, teniendo en cuenta campos de fuerza termodinámicamente consistentes para los iones, aplicando métodos de dinámica molecular.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 360699. Exact: 2. Verstreken tijd: 794 ms.
