We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilizando el software gratuito
You'll be able to connect to your computer via USB and convert all your records into digital music files using the free software provided.
Usted será capaz de conectarse a su ordenador a través de USB y convertir todos sus registros en archivos digitales de música utilizando el software gratuito proporcionado.
It is possible to complete the calculations for OMEGA connectors using the free software available in Download
Es posible realizar el cálculo de los conectores OMEGA utilizando el software gratuito que puede descargarse en la sección Privacidad
You can convert videos to.flv, .mp4 (h.) or.mov formats using the free software Any Video Converter, which can be found here
Puede convertir sus videos a formato.FLV, .MP4 (H.) y.MOV utilizando el software gratuito Any Video Converter, el cual puede descargar aquí.
If you still prefer using the free software - just go to the website of its developer and get it from there.
Si todavía está seguro sobre el uso de la herramienta gratuita - es mejor ir al sitio web de su desarrollador y obtener de allí.
All a trader has to do is follow a few simple steps to be using the free software download in not time
Todo lo que un comerciante tiene que hacer es seguir unos sencillos pasos para utilizar el software de descarga gratuita
Data processing for the decomposition of the change in life expectancy was done using the free software Epidat, version 3.1.
El procesamiento de datos, para la descomposición del cambio en la esperanza de vida, se hizo a través del software libre Epidat, versión 3.1.
"We can save a lot of public money using the free software solution."
"Podemos ahorrar mucho dinero del erario público utilizando los programas de computación gratuitos".
This example of file allows to translate the mails written in different languages to French using the free software
Este ejemplo de fichero permite traducir las mails escritas en diferentes lenguas en franceses utilizando el software libre Apertium.
Downloading of YouTube channels and playlists is much easier using the free software.
La descarga de canales de YouTube y listas de reproducción es mucho más fácil con el software gratis.
The copy should be created using the free software, developed by the Commission or using the exact analogue thereof
La copia debe ser creada mediante el software libre, desarrollado por la Comisión o mediante sus análogos exactos
The two of us have been using the free software, Google Sketchup, to create a floor plan and model for one of the first long term structures to be built at FS.
Los dos hemos estado usando el software libre, Google Sketchup, para crear un plan de piso y modelo para una de las primeras estructuras a largo plazo que se construirán en FS.
You get the information about all your training, so you can analyse it later using the free software applications provided by the different brands such as Suunto, Polar or Garmin.
Recoges la información sobre todo tu entrenamiento, para después analizarlos a través de los softwares libres que proporcionan las diferentes marcas como Suunto, Polar o Garmin.
The analysis of the videos was carried out using the free software program LongoMatch v..27.
El análisis de los videos se llevó a cabo utilizando el programa de software libre LongoMatch v..27.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.