Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the model form
Vertaling van "using the model form" in Spaans
con arreglo al modelo que figura
utilizando el formulario modelo
The consumer must make this known using the model form.
El consumidor debe darlo a conocer utilizando el formulario modelo.
before the 15th of each month in respect of the last calendar month but one, using the model form shown in Annex I
para cada mes natural y a más tardar antes del día 15 del segundo mes natural siguiente al mes natural de que se trate, con arreglo al modelo que figura en el Anexo I
8.01 If the Customer exercises his right of withdrawal, he shall notify this within the reflection period by using the model form for withdrawal or by contacting +3170-3199967 by phone or in any other unambiguous manner to.
Si el Cliente ejerce su derecho de retracción, deberá notificar dicha situación dentro del período de gracia utilizando el formulario de retracción o poniéndose en contacto con [datos de contacto] por teléfono o de cualquier otra forma no ambigua con.
by 31 July of each year at the latest, of the information relating to premium applications submitted for the current year, using the model form set out in Annex XI
a más tardar el 31 de julio, la información referente a las solicitudes de prima presentadas para el año en curso, utilizando los impresos cuyo modelo figura en el anexo XI
All notifications, including "nil" returns, shall be forwarded by fax using the model form in Annex I hereto in cases where applications have actually been submitted.
Todas las comunicaciones, incluidas las negativas, se efectuarán por fax, utilizando, en caso de que se presenten solicitudes, el impreso que figura en el anexo I del presente Reglamento.
Such transactions are reported by FDRs using the model form 3-3 presented in Appendix 8.
Tales transacciones son declaradas por los declarantes directos plenos utilizando el formulario modelo 3-3 que se presenta en el apéndice 8.
before each 1 October in respect of the previous marketing year, using the model form in Annex III, the data relating to the supply balance for molasses.
antes de cada 1 de octubre siguiente a la campaña de comercialización anterior y con respecto a dicha campaña, los datos relativos al balance de abastecimiento de melazas, con arreglo al modelo que figura en el Anexo III.
the evolution of the eradication or surveillance programme, including any testing that has been carried out; information concerning such testing must be provided using the model form set out in Annex VI to Decision 2009/177/EC.
la evolución del programa de erradicación o de vigilancia, incluidas todas las pruebas que se hayan efectuado; la información relativa a estas pruebas deberá facilitarse utilizando el modelo de formulario que figura en el anexo VI de la Decisión 2009/177/CE.
Member States shall communicate to the Commission by the end of February at the latest, using the model form in Annex VI, for both parts of the quota, the quantities for which no licences were issued.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión, a más tardar al final de febrero, mediante el modelo de formulario del anexo VI, y con respecto a ambas partes del contingente, las cantidades por las cuales no se haya expedido un certificado.
the total number of sheep and goat premiums paid in the case of the sheep and goat premiums provided for in Article 111 of Regulation (EC) No 1782/2003, using the model form set out in Annex XII to this Regulation.
el número total de primas por ganado ovino y caprino pagadas en el caso de las primas de ovino y caprino previstas en el artículo 111 del Reglamento (CE) no 1782/2003, utilizando el modelo establecido en el anexo XII del presente Reglamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 82 ms.
