Vertaling van "using the navigation system" in Spaans
utilizar el sistema de navegación
en el sistema de navegación
usando el sistema de navegación
Please make certain that any other person who intends on using the navigation system reads these precautions and the following instructions carefully.
Asegúrese de que cualquier otra persona que vaya a utilizar el sistema de navegación lea estas precauciones e instrucciones con atención.
L If there is anything in the manual which you do not understand, or are uncertain about the operation of the navigation system, please contact an authorized Alpine representative before using the navigation system.
L Si hay algo que no entiende en el manual o tiene dudas acerca del funcionamiento del sistema de navegación, póngase en contacto con un representante Alpine autorizado antes de utilizar el sistema de navegación.
Since you didn't know how to get to your sister's office, you searched for the direction using the navigation system.
The technology enables the vehicle to operate autonomously on urban roads and freeways, beginning when the driver selects a destination using the navigation system, until arrival.
La tecnología permite al vehículo funcionar de manera autónoma en vías urbanas y autopistas, desde el momento que el conductor selecciona un destino en el sistema de navegación, hasta la llegada.
The goal of this document is to guide you to setup navigating humanoid characters to move using the navigation system.
El objetivo de este documento es guiarlo a usted para configurar la navegación de personajes humanoides para moverse utilizando el sistema de navegación.
The next step is to select the sensors that you will add to the new group, by using the navigation system on the left side of the page.
El próximo paso será seleccionar los sensores que irá añadir al nuevo grupo. Para eso, utilice el sistema de navegación de la izquierda.
Conclusion We have set up a character that moves using the navigation system and animates accordingly.
Therefore, we recommend not using the navigation system once you are approaching Tarifa, but follow our instructions.
Por eso le recomendamos no utilizar el sistema de navegación una vez que se están acercando a Tarifa, sino seguir nuestras indicaciones.
If there is anything in the manual about the operation of the navigation system which you are uncertain about, please contact your local Alpine authorized navigation dealer or Alpine at 1-888-NAV-HELP (1-888-620-0000) before using the navigation system.
Si hay algo en la documentación de funcionamiento del sistema de navegación que no termine de entender, le rogamos que se ponga en contacto con un distribuidor autorizado local de Alpine o con 1-888-NAV-HELP (1-888628-4357) antes de utilizar el sistema de navegación.
5 Precautions Caution COMPLYING WITH THE CURRENT TRAFFIC CONDITIONS WHILE DRIVING When using the navigation system, always comply with local traffic regulations.
5 Precauciones Aviso CUMPLA CON LAS NORMAS DE TRÁFICO VIGENTES MIENTRAS CONDUCE Cuando utilice el sistema de navegación, cumpla siempre con las normas de tráfico locales.
The Scanner is louder the closer your camera is to it, or when using the Navigation system.
El escáner es más ruidoso al estar de pie junto a él, o al utilizar el sistema de navegación.
Yes, it is possible to listen to radio or music while using the navigation system.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.