Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the new model
Vertaling van "using the new model" in Spaans
con el nuevo modelo
utilizar el nuevo modelo
Tests conducted using the new model have also revealed a strong tendency in people to act upon their hypotheses about the beliefs of other players.
Las pruebas realizadas con el nuevo modelo también revelaron una gran tendencia a actuar conforme a las propias conjeturas sobre las creencias de otros agentes.
| Proposed date of entry into force: 1 May 2006 (using the new model of health certificate)
| Fecha propuesta de entrada en vigor: 1º de mayo de 2006 (con el nuevo modelo de certificado sanitario)
Using the new model, they performed three-dimensional simulations of the interior of the Sun and 30 solar analogs, obtaining cycles which were very similar to those measured by astronomical observations.
Con el nuevo modelo, los científicos realizaron simulaciones tridimensionales del interior del Sol y de 30 análogas solares, y obtuvieron ciclos muy similares a los que midieron mediante observaciones astronómicas.
This paper shows an optimal design for reinforced concrete rectangular footings using the new model.
Este trabajo muestra un diseño óptimo para zapatas rectangulares de concreto reforzado utilizando el nuevo modelo.
By using the new model, sophisticated algorithms would evaluate all of the different paths in Renault's account - both converting and non-converting - to determine which touchpoints were the most influential.
Este modelo les permitiría evaluar las diferentes rutas de la cuenta de la empresa (tanto las que derivan en conversiones como las que no) mediante una serie de algoritmos sofisticados para determinar qué puntos de contacto eran los más influyentes.
In the range of 800- 810nm laser diode, we recommend using the new model goggles infrared laser to our catalog with more protection: OD 7 + also allow the Nd-YAG 1064 5
En el rango para láser de diodo 800-810nm, recomendamos utilizar el nuevo modelo de gafas de protección para láser infrarrojo de nuestro catálogo con mayor protección: OD 7+ que además permiten al usuario tener una visión más clara gracias a su VLT del 75
In the diode laser range 800 - 810nm, we recommend using the new model goggles to our catalog infrared laser with greater protection: OD 7 + also allow the user to have a clearer thanks to 75% VLT Modelo
En el rango para láser de diodo 800-810nm, recomendamos utilizar el nuevo modelo de gafas de protección para láser infrarrojo de nuestro catálogo con mayor protección: OD 7+ que además permiten al usuario tener una visión más clara gracias a su VLT del 75
Sony never told me that it wanted to make a better version of Bose's headphones, but after spending two weeks using the new model, it's obvious that Sony does keep giving people more good reasons not to buy Bose.
Sony nunca me dijo que quería hacer una mejor versión de los auriculares de Bose, pero después de pasar dos semanas usando el nuevo modelo, es obvio que Sony sigue dando a la gente más buenas razones para no comprar auriculares de Bose.
It's as simple as making an API call using the new model ID.
Es tan simple como hacer una llamada API usando la nueva ID del modelo.
CIO John Svendsen explains that roll-out was done smoothly and those customers already using the old model had no problems using the new model.
CIO John Svendsen explica que la puesta en marcha se realizó sin problemas y los clientes que ya utilizaban el antiguo método no han tenido problemas con el nuevo sistema.
"Few rival products can match the P30 Pro in shooting pictures," Jia said after using the new model at the product's launch event in Paris.
"Pocos productos rivales pueden igualar al P30 Pro en la toma de fotografías", dijo Jia luego de usar el nuevo modelo en el evento de lanzamiento del producto en París.
Kyushu University is using the new model to evaluate the mission success rate of an electro-dynamic tether system proposed by JAXA.
La Universidad de Kyushu utiliza el nuevo modelo para evaluar la tasa de éxito de una misión con un sistema de cables electrodinámicos propuesto por el Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón.
Using the new model, the Braille system can be learned in 60% less time.
Con ese modelo, el tiempo de aprendizaje del sistema braille se reduce en un 60%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 123 ms.
