Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the programme approach
Vertaling van "using the programme approach" in Spaans
utilizando el enfoque programático
Support will be provided using the programme approach, with the heavy involvement of national expertise.
Se prestará apoyo recurriendo al enfoque programático, con considerable intervención de los conocimientos técnicos nacionales.
Notable progress was made in using the programme approach, thereby ensuring more effective utilization of resources towards the goal of eliminating poverty.
Se lograron notables adelantos en la aplicación del método programático, lo que permitió asegurar una utilización más eficaz de los recursos para alcanzar la meta de eliminación de la pobreza.
Acting as a catalyst for resource mobilization and promoting access to sources of development assistance and other financing, using the programme approach.
Aplicación de un catalizador para movilizar recursos y promover el acceso a fuentes de asistencia para el desarrollo y otros tipos de financiación, utilizando un enfoque programático.
The three new areas of concentration will be implemented using the programme approach under an integrated umbrella project instead of individual projects, carried out to the extent feasible by regional institutions.
Las tres nuevas esferas de concentración se ejecutarán utilizando el enfoque programático en virtud de un proyecto general integrado en vez de proyectos individuales, que estará a cargo, en la medida de lo posible, de instituciones regionales.
In discussion with the Government, it was determined that UNDP would concentrate its development cooperation in five strategic areas, using the programme approach as an instrument to minimize the duplication and scattering of resources and efforts.
En las conversaciones con el Gobierno se determinó que el PNUD concentraría su cooperación para el desarrollo en cinco esferas estratégicas y utilizaría el enfoque de los programas como instrumento para reducir al mínimo la duplicación y dispersión de recursos y esfuerzos.
Some United Nations country teams have cited a lack or inadequacy of operational guidelines for using the programme approach system-wide, requiring country experimentation.
Los equipos de las Naciones Unidas en ciertos países han achacado los fallos a que no hay directrices operacionales para utilizar el enfoque programático a nivel de todo el sistema, o las que hay son deficientes, lo que obliga a experimentar sobre el terreno.
Further joint Government/UNDP efforts will be made within a more strategic framework, using the programme approach and the country strategy note as the main reference document.
La labor conjunta del Gobierno y el PNUD se llevará a cabo en un marco más estratégico, utilizando el enfoque programático y la nota sobre la estrategia del país como principal documento de referencia.
During the period covered by the first CCF, using the programme approach, UNDP will respond to four critical national SHD challenges in Yemen.
En el período que abarca el primer marco de cooperación nacional, el PNUD responderá a cuatro retos nacionales críticos que presenta el desarrollo humano sostenible en el Yemen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
