We call on all sectors and social forces represented here for us to build our unity, and bring those findings to discuss with our bases and using these ideas for the policies of international agencies such as FAO, and governments.
Convocamos a todos los sectores y fuerzas sociales aquí representados para que sigamos construyendo nuestra unidad, y llevaremos éstas conclusiones para debatir con nuestras bases y para usar estas ideas para las políticas de los organismos internacionales como la FAO, y los gobiernos.
Using these ideas, you can design and implement a unique interior in which everything will be thought through to the smallest detail, and the local "chef" will not interfere in the performance of his difficult duties.
Al usar estas ideas, puede diseñar e implementar un interior único en el que todo estará pensado hasta el más mínimo detalle, y el "chef" local no interferirá en el desempeño de sus difíciles tareas.
Ancient Indian thought can appear confusing and contradictory if we read it unguided, the role of the teacher is to help us come to an understanding of how the world works using these ideas as templates.
Los pensamientos de los Indios Antiguos puede parecer confuso y contradictorio si lo leemos sin guías, el rol del maestro es ayudarnos a entender cómo el mundo funciona usando estas ideas como guía.
So I got inspired about writing a short, just-for-fun, story using these ideas, as a break from writing my long story, "Love Never Fails".
Así que me inspire sobre escribir una corta historia usando estas ideas solamente por diversión, como un descanso de estar escribiendo mi larga historia, "Love Never Fails".
Using these ideas, you can design and implement a unique interior that will only evoke delight, charm, and... creativity!
Usando estas ideas, puedes diseñar e implementar un interior único que solo evocará deleite, encanto y... ¡creatividad!
While narrative work is typically located within the field of family therapy, many authors and practitioners report using these ideas and practices in community work, schools and higher education.
Mientras la narrativa se encuentra normalmente en el campo de la terapia familiar, muchos autores y profesionales reportan el uso de estas ideas y prácticas en el trabajo comunitario, las escuelas y la educación superior.
The latest practical, easy-to-understand research on learning and the brain with tips and techniques for using these ideas
La más reciente investigación sobre el aprendizaje y el cerebro, práctica y fácil de comprender, con consejos y técnicas
The training will include some of the latest practical, easy-to-understand research on learning and the brain with tips and techniques for using these ideas in your own learning and everyday professional life.
El curso incorpora las más modernas investigaciones sobre el aprendizaje y la mente, prácticas y fáciles de aprender, así como propuestas y técnicas para la aplicación al propio aprendizaje y en la vida profesional diaria.
You are the spirit in whose mind abides the miracle in which all time stands still; the miracle in which a minute spent in using these ideas becomes a time that has no limit and that has no end.
Tú eres el espíritu en cuya mente mora el milagro en el que el tiempo se detiene; el milagro en el que un minuto que se dedique a la práctica de estas ideas se convierte en un lapso de tiempo ilimitado e infinito.
4 You are the Spirit in whose mind abides the miracle in which all time stands still; the miracle in which a minute spent in using these ideas becomes a time which has no length and which has no end.
L97.4 14 Tú eres el espíritu en cuya mente mora el milagro en el que se de-tiene el tiempo; el milagro en el que un minuto que le dediques a practicar estas ideas se convierte en un lapso de tiempo infinito y que no tiene lími-te.
For this reason we're constantly reviewing feedback that you, our clients, have shared on our UserVoice feature suggestion forum, and using these ideas to improve our product.
Por este motivo, analizamos constantemente los comentarios que usted y nuestros clientes han compartido en nuestro foro UserVoice de sugerencias sobre recursos y utilizamos estas ideas para mejorar nuestro producto.
For example, I can imagine using these ideas for a special Valentine's present, or maybe on a birthday occasion.
Por ejemplo, estas ideas pueden utilizarse para presentar un regalo especial de San Valentín o del día del amor, o en una ocasión de cumpleaños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.