Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using these two methods
Vertaling van "using these two methods" in Spaans
utilizando estos dos métodos
When using these two methods of applying the adhesive mixture, surface irregularities are compensated.
Al usar estos dos métodos de aplicación de la mezcla adhesiva, se compensan las irregularidades superficiales.
Until 2000, grants were awarded using these two methods to 4,138 education professionals from all over the country and from all levels of the system.
A través de estas modalidades, hasta el 2000 inclusive, fueron beneficiados con becas de estudio 4.138 profesionales de la educación provenientes de todo del país y de todos los niveles del sistema.
Binary self-dual codes are generated by using these two methods from non-symmetric 3-class association schemes and self-dual codes from rectangular association schemes are generated over Zk.
Con estos dos métodos, se han obtenido códigos binarios autoduales a partir de esquemas de asociación de clase 3 no simétricos y códigos sobre Zk a partir de esquemas de asociación rectangulares.
So far, TEPCO has discharged some 230,000 tons of water into the ocean using these two methods combined.
El volumen total de aguas subterráneas canalizadas hacia el mar por estos métodos se calcula, hasta ahora, en unas 230.000 toneladas.
Deleting all the files and emptying the Recycle Bin or formatting and reformatting the hard drive yields same results i.e. the data deleted using these two methods can be easily recovered using disk recovery tools.
Eliminación de todos los archivos y vaciar la papelera de reciclaje o formatear y volver a formatear el disco duro produce los mismos resultados, es decir los datos eliminados utilizando estos dos métodos pueden ser fácilmente recuperados utilizando las herramientas de disco de recuperación.
To prevent users from accessing a PST file by using these two methods, follow these steps
Para evitar que los usuarios tengan acceso a un archivo PST mediante el uso de estos dos métodos, siga estos pasos
He concluded that Japan's question related to the appeal provisions in the Agreement was important - would they apply to a determination made under Article 7 using these two methods?
El orador concluye diciendo que la pregunta del Japón relativa a los procedimientos de recurso previstos en el Acuerdo resulta importante: ¿se aplicarían a una determinación efectuada en virtud del artículo 7 utilizando estos dos métodos?
He did not believe that using these two methods would facilitate implementation of the Agreement because if, as India stated, the information would be obtained in the same way as it was under the Anti-Dumping Agreement, this would imply a very complicated process.
A su juicio, la utilización de esos métodos no facilitará la aplicación del Acuerdo dado que si, como afirma la India, la información se obtuviese del mismo modo que en el caso del Acuerdo Antidumping, el proceso sería muy complicado.
Using these two methods, you should be able to uncover hundreds of niche topics to begin targeting immediately.
Usando estos dos métodos, usted debe poder destapar centenares de asuntos del lugar para comenzar a apuntar inmediatamente.
Using these two methods, you can select an object that is hidden by other objects or located outside the visible area of the current window.
Utilizando estos dos métodos, puede seleccionar un objeto oculto tras otros objetos o ubicado fuera del área visible de la ventana actual.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 97 ms.
