Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using this new method
Geflecteerde vorm van use this new method
Vertaling van "using this new method" in Spaans
utilizar este nuevo método
usando este nuevo método
con este nuevo método
By using this new method, doctors and coroners will be able to detect and identify substances on the surface of materials such as cloth, paper, wood and leather.
Al utilizar este nuevo método, médicos y forenses podrán detectar e identificar sustancias presentes en la superficie de materiales tales como tela, papel, madera y piel.
To address the potential problems associated with the tumescent technique, the "superwet" technique was developed, and some surgeons began using this new method as early as 1986.
Para dirigirse a los problemas potenciales asociados con la técnica "tumescente," la técnica "superwet" fue desarrollada, y algunos cirujanos empezaron a utilizar este nuevo método ya conocido en el 1986.
We ran four pilots to set national rural living wages using this new method.
Realizamos cuatro pilotos para establecer salarios dignos rurales a nivel nacional usando este nuevo método.
using this new method.
The research the foundation hopes to fund will tell us whether anyone, with a little training, can use LLLT to treat aggression using this new method.
La investigación que la fundación espera poder financiar, nos dirá si cualquier persona con un poco de entrenamiento, puede usar la LLLT para tratar la agresión con este nuevo método.
Using this new method, the scientists synthesised defect-free, 0.5-μm-thick ZIF-8 membranes on a wide range of unmodified supports such as porous polyacrylonitrile, anodised aluminium oxide, metal foil, porous carbon and graphene.
Con este nuevo método, los científicos han logrado sintetizar membranas ZIF-8 sin defectos y de 0,5 μm de grosor en una amplia variedad de soportes sin modificar como poliacrilonitrilo poroso, óxido de aluminio anodizado, láminas de metal, carbón poroso y grafeno.
Now it is time to further develop a database of species, as the first results show that, using this new method, the relative positions of taxa on the continuum between animal and plant consumers do change.
Ahora es necesario desarrollar una base de datos de especies, dado que los primerosresultados muestran que, utilizando este nuevo método, las posiciones relativas de los taxones en la continuidad entre los consumidores de animales y de plantas cambian.
'Several European companies outside the ISTRESS consortium are already using this new method to develop their own products.'
«Varias empresas europeas que no formaban parte del consorcio de ISTRESS ya están utilizando este nuevo método para desarrollar sus propios productos».
There have been independent evaluations supported by the Justice Department and by the CDC and performed by Johns Hopkins that have shown 30-to-50-percent and 40-to-70-percent reductions in shootings and killings using this new method.
Ha habido evaluaciones independientes apoyadas por el Departamento de Justicia y por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades dirigido por Johns Hopkins que han mostrado 30 a 50 % y 40 a 70 % de reducción en tiroteos y asesinatos usando este nuevo método.
Using this new method the first prototypes installation and testing will take place in the first quarter of 2016.
Usando este nuevo método, la instalación y pruebas de los nuevos prototipos se llevarán a cabo en el primer trimestre de 2016.
Using this new method, you will feel the first effects in just 3 weeks because Diabetes NoMore contains over 40 pages of recipes that will help you improve your insulin production and detoxify your body.
Con este nuevo método, sentirás los primeros efectos en solo 3 semanas porque Diabetes NoMore contiene más de 40 páginas de recetas que te ayudarán a mejorar tu producción de insulina y desintoxicar tu cuerpo.
A better linear calibration range is obtained using this new method.
Utilizando el nuevo método se obtiene un mejor intervalo de calibración lineal.
I have been using this new method since the beginning of 2012 and have been very satisfied with the results.
Aplico este nuevo procedimiento desde principios de 2012 y he obtenido resultados altamente satisfactorios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 98 ms.
