Vertaling van "using vmware" in Spaans
Simplify recovery of entire systems, including operating system, applications and data, within your recovery time objectives using VMware vSphere Data Protection.
Simplifique la recuperación de sistemas completos, incluidos el sistema operativo, las aplicaciones y los datos, dentro de los objetivos de tiempo de recuperación con VMware vSphere Data Protection.
He or she will participate in Microsoft Windows and Linux system administration tasks, with knowledge of traditional virtualization using VMware and KVM, as well as in cloud working environments, mainly in Openstack.
Participará en labores de administración de sistemas en Microsoft Windows y Linux, con conocimientos de virtualización tradicional con VMware y KVM, así como entornos de trabajo cloud, preferentemente en Openstack.
The minimum system requirements for installing and using VMware Fusion 8 are
Estos son los requisitos mínimos del sistema para instalar y utilizar VMware Fusión 8
Resolved memory access issue when using VMware Fusion as a gdb stub.
Se ha resuelto un problema de acceso a la memoria al utilizar VMware Fusión como fragmento gdb.
In fact, it was this trust in Rackspace that lead us to using VMware
De hecho, fue nuestra confianza en Rackspace la que nos llevó a usar VMware.
QNAP will not take any responsibility for the results by using VMware vCenter Converter.
QNAP no se responsabiliza por los resultados de usar VMware vCenter Converter.
Attached to the server using vmware (virtual machine) ESXi5.5 U2 test, the effect is very good, but the server relatively old, slightly affect the speed a little bit, I believe that with the configuration of products with high speed is definitely fast.
Se adjunta al servidor usando vmware prueba U2 ESXi5.5 (máquina virtual), el efecto es muy bueno, pero el servidor relativamente antigua, afectará ligeramente la velocidad un poco, creo que con la configuración de los productos con alta velocidad es definitivamente rápido.
I'm primarily focuses on the design of private clouds using VMware.
Estoy centrado principalmente en el diseño de nubes privadas usando VMware.
We're using VMware for running virtual machines, and we've consolidated around 15 servers.
Estamos usando VMware para ejecutar máquinas virtuales, y hemos consolidado alrededor de 15 servidores.
This avoids the triggering of any false host isolation (if using VMware HA) due to a temporary loss of the management network.
Así, se evita la activación de cualquier tipo de falso aislamiento de host (si se utiliza VMware HA) debido a una pérdida temporal de la red de administración.
Can you run it using VMware?
¿Se puede ejecutar usando VMware?
In this case there is a version to put on a USB disk or on a partition using VMWare.
En este caso existe una versión para poner en un disco USB o en una partición con VMWare.
By using VMware NSX Data Center to extend the network across data centers and to the public cloud, your business can deploy applications anywhere and move them seamlessly, independent of geographic boundaries.
Si utiliza VMware NSX Data Center para extender la red a los centros de datos y a la cloud pública, su empresa puede distribuir aplicaciones en cualquier lugar y transferirlas eficazmente, al margen de los límites geográficos.