It is usual that several treatments are tested to provide optimal one.
Es habitual que se prueben varios tratamientos hasta dar con uno óptimo.
It is not usual that top score assets repeat.
You are seeing the expected and usual that come from certain actions.
Ustedes están viendo lo esperado y usual que vienen de ciertas acciones.
So is it usual that your uncle is here after closing?
Entonces, ¿es usual que su tío esté aquí luego de cerrar?
As a registrar it is usual that you wear many hats.
Como registrador es común que uses varios sombreros.
Do something a little out of the usual that you think you may enjoy.
Haz algo un poco fuera de lo común que crees que podrías disfrutar.
It is very usual that in the field's magazines and media,
Es muy común que en revistas y medios del sector,
In politics, it is usual that things are not as they first appear.
En política es habitual que las cosas no sean como aparecen por primera vez.
Therefore, it is usual that this is a material widely used in interior and exterior decoration projects.
Por ello, es habitual que éste sea un material muy utilizado en proyectos de decoración de interiores y exteriores.
As indicated before, it is not usual that the journalist is mentioned in the post.
Como se señaló anteriormente es poco habitual que el periodista sea mencionado en el propio post.
It was usual that the stagecoach make a stop at the estate to they cooling horses and relax travelers.
Era habitual que las diligencias hicieran parada para refrescar los caballos y descansar los viajeros.
In every trellis crop it is usual that some wires could break losing tension.
En todos los cultivos en espaldera es habitual que algún alambre llegue a romperse perdiéndose la tensión.
We never felt cheated of any kind and it was quite usual that they give you a look with a smile.
Nunca nos sentimos estafados de ningún tipo y era bastante usual que te devolvieran una mirada con una sonrisa.