We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usurpando funciones
One of the members of this tripod, as to the court in charge of the case of the Justice First party deputy, is usurping functions since he does not meet the requirements to hold the position. That automatically invalidates that instance.
Uno de los miembros de este trípode, en el caso del tribunal que lleva el caso del diputado del partido Primero Justicia, está usurpando funciones pues no cumple con los requisitos para ocupar el cargo, lo que automáticamente invalida esa instancia.
He also indicated that to prolong Maduro's stay usurping functions in the presidency, the Latin American region is at risk of having an enclave of support for terrorism in Venezuela.
También indicó que de "prolongarse mucho la estadía de Maduro usurpando funciones" en la presidencia la región latinoamericana corre riesgo de tener "un enclave de soporte al terrorismo en Venezuela".
One of the main perpetrators of the frightening situation at the border is Freddy Bernal, a policeman who holds a "night-time" unofficial position as "Protector of Tachira" usurping functions of the government of Tachira State.
Uno de los principales responsables de lo que sucede en la frontera, es Freddy Bernal, un policía que de la noche a la mañana pasó a tener un cargo paralelo como «Protector del Táchira» usurpando funciones de la Gobernadora del Estado Táchira.
Usurping functions of the legislative branch, they ruled that article 147 of the Constitution-the one that limits a President's reelection to two terms and prohibits consecutive reelection-cannot be applied to Ortega.
Usurpando funciones del Poder Legislativo, resolvieron que el artículo 147 de la Constitución -que prohíbe la reelección consecutiva del Presidente de la República y una tercera reelección- no se le puede aplicar a Ortega.
They argue that the officials are usurping functions and can be tried for it.
Afirman que están cometiendo el delito de usurpación de funciones y que podrían ser procesados por eso.
Over 40 authorities and community policemen have warrants for their arrest for the presumed crimes of illegal detention, usurping functions, and abusing authority.
Más de 40 autoridades y policías comunitarios tienen hoy órdenes de aprensión por los supuestos delitos de privación ilegal de la libertad, usurpación de funciones y abuso de autoridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.