Always use a UTC source to synchronise too.
Siempre use una fuente UTC para sincronizar también.
However, for networks that have to communicate with other networks, have to deal with time sensitive transactions or where high levels of security are required then synchronization to a UTC source is a must.
Sin embargo, para las redes que tienen que comunicarse con otras redes, tienen que lidiar con transacciones sensibles al tiempo o donde se requieren altos niveles de seguridad, entonces sincronización a una fuente UTC es una necesidad.
However, in saying that many network administrators still opt to use online time servers as a UTC source regardless of the security implications although there are other issues that administrators should be aware of.
Sin embargo, al decir que muchos administradores de red todavía optan por utilizar servidores de tiempo en línea como una fuente UTC, independientemente de las implicaciones de seguridad, aunque hay otros problemas que los administradores deben tener en cuenta.
Utilizing the GPs for timing information is one of the most accurate and secure methods of receiving a UTC source with accuracies of a few milliseconds quite feasibly possible.
La utilización de los GP para la información de temporización es uno de los métodos más precisos y seguros para recibir una fuente UTC con precisiones de unos pocos milisegundos de manera bastante posible.
An NTP time server or network time server is a device that receives the time from an atomic clock, UTC source and distributes it across a network.
An NTP servidor de tiempo or red servidor de tiempo es un dispositivo que recibe el tiempo de un reloj atómico, fuente UTC y lo distribuye a través de una red.
If the clock has been synchronised with a UTC source then all these clock will present UTC time converted to whatever time zone is required.
Si el reloj se sincronizó con una fuente UTC, todos estos relojes presentarán la hora UTC convertida a la zona horaria que se requiera.
There are specialist time servers that connect to a UTC source using either the GPS network or a specialist radio transmission.
Hay servidores de tiempo especializados que se conectan a una fuente UTC utilizando la red GPS o una transmisión de radio especializada.
However NTP can only be as reliable as the time source that it receives and as UTC is the global civil timescale it depends on where the UTC source comes from.
Sin embargo, NTP solo puede ser tan confiable como la fuente de tiempo que recibe y como UTC es la escala de tiempo civil global, depende de dónde proviene la fuente UTC.
A dedicated NTP server that receives the time from a UTC source such as GPS or the national time and frequency signals is regarded as a stratum 1 device.
A servidor NTP dedicado que recibe el tiempo de una fuente UTC como GPS o las señales nacionales de frecuencia y tiempo se considera un dispositivo 1 de estrato.
The NTP server checks the time stamp from the UTC source and uses the information to calculate if the network clocks are drifting and adds or subtracts a second to match the reference clock.
La Página Web de Servidor NTP comprueba la marca de tiempo de la fuente UTC y utiliza la información para calcular si los relojes de la red se desplazan y agrega o resta un segundo para coincidir con el reloj de referencia.
An Internet based UTC source is external to the firewall so will leave a potential hole for malicious users to exploit.
Una fuente UTC basada en Internet es externa al firewall, por lo que dejará un agujero potencial para que los usuarios malintencionados la exploten.
NTP works within the TCP/IP suite and relies on UDP, time synchronisation with NTP is relatively simple, it synchronises time with reference to a reliable UTC source and then distributes this time to all machines and devices on a network.
NTP funciona dentro del paquete TCP/ IP y depende de UDP, la sincronización de tiempo con NTP es relativamente simple, sincroniza el tiempo con referencia a una fuente UTC confiable y luego distribuye esta vez a todas las máquinas y dispositivos en una red.
These servers use NTP (Network Time Protocol) to synchronise machines on a network to one UTC source and are easily installed and relatively inexpensive.
Estos servidores usan NTP (Protocolo de tiempo de red) para sincronizar máquinas en una red con una fuente UTC y se instalan fácilmente y son relativamente económicas.