Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utter desolation
Vertaling van "utter desolation" in Spaans
la desolación absoluta
absoluta desolación
más árida desolación
Not surprisingly, what follows is a description of utter desolation using language which those people could relate to.
Como era de esperar, lo que sigue es una descripción de total desolación usando el lenguaje que esta gente podía entender.
The result of this policy of plunder and destruction was to lay waste the land and cause utter desolation.
El resultado de esta política de saqueo y destrucción fue dejar devastada la tierra y causar una total desolación.
At vulgar cost, this woman will render the greatest power unto utter desolation.
Si no se la detiene, esta mujer tendrá el poder de provocar la desolación absoluta .
Through pointing this out, the phrase saves the heart from utter desolation and the spirit from aching sorrow; it ensures an eternal joy, a perpetual happiness.
Habiendo señalado esto, la frase alivia al corazón de la total desolación y al espíritu del dolor de la tristeza, le garantiza alegría y felicidad eterna.
Through this system of sacrifices, the shadow of the cross reached back to the beginning, and became a star of hope, illuminating the dark and terrible future, and relieving it of its utter desolation and unknown terror.
Por este sistema de sacrificios, la sombra de la cruz se extendió hasta el principio y llegó a ser una estrella de esperanza iluminando las tinieblas, el terrible futuro y disipando la total desolación y el terror a lo desconocido.
There are people that believe that's me. (reads) "Mulier hic picturata." "The woman pictured here, the Chosen One, will render the greatest power unto utter desolation."
Hay gente que cree que soy yo. "La mujer retratada aquí, La Elegida... transformará el mayor poder en total desolación."
"MULIER HIC PICTURATA." "THE WOMAN PICTURED HERE, THE CHOSEN ONE, WILL RENDER THE GREATEST POWER UNTO UTTER DESOLATION." YOU'RE "THE CHOSEN ONE"?
"La mujer retratada aquí, La Elegida... transformará el mayor poder en total desolación."
But not every possible cosmic conclusion is one of utter desolation and emptiness.
Pero no todas las conclusiones cósmicas posibles son una absoluta desolación.
Other utter desolation whooping and begin to cry.
Otras lanzaron gritos de desolación y comenzaron a llorar.
A star of hope illumined the dark and terrible future and relieved it of its utter desolation.
Una estrella de esperanza iluminaba el tenebroso y horrible futuro, y le libraba de una completa desesperación.
No showers, no plants, no animals, how long would have to go to the absolute and utter desolation from seizing the whole earth.
Sin lluvias, sin plantas, sin animales, cuanto tiempo tendría que pasar para que la desolación absoluta y total se adueñara de toda la tierra.
13 And their power shall be for a spoil, and their houses for utter desolation; and they shall build houses, but shall not dwell in them; and they shall plant vineyards, but shall not drink the wine of them.
13 Por tanto, serán saqueados sus bienes, y sus casas asoladas; edificarán casas, mas no las habitarán, y plantarán viñas, mas no beberán el vino de ellas.
"She will render the greatest power unto utter desolation."
Representará el poder más grande y también, la más árida desolación .
Synoniemen voor utter desolation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 31 ms.
