Download for Windows Premium
Publiciteit
utter destitution

Vertaling van "utter destitution" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
absoluta miseria
completa miseria
la pobreza extrema
indigencia total
indigencia absoluta
The spirit of revolt has often been sparked in the utter destitution of Petare, the largest and most dangerous of Caracas' slums, but the organizational structure which fans the flames can generally be found in 23.
El espíritu de rebelión ha menudo se ha iniciado en la absoluta miseria de los suburbios más grandes y peligrosos de Caracas, pero la estructura organizativa que enciende las llamas en general se puede encontrar en 23 de Enero .
According to OKAPI Radio, women are living in utter destitution and fear of being used shamelessly.
Según Radio Okapi, las mujeres viven en la absoluta miseria y con la angustia de ser explotadas sin miramientos.
They suffered terribly from cold and other hardships on the long winter journey and arrived in Baghdad in a state of almost utter destitution.
Sufrieron terriblemente con el frío y otras penalidades en el largo viaje invernal, y llegaron a Baghdád en un estado de casi completa miseria.
When society is no longer based on the principle of solidarity and the common good, we witness the scandal of people living in utter destitution amid skyscrapers, grand hotels and luxurious shopping centres, symbols of incredible wealth .
Cuando la sociedad ya no tiene como fundamento el principio de la solidaridad y el bien común, se produce el escándalo de ver a personas que viven en la pobreza extrema junto a rascacielos, hoteles imponentes y lujosos centros comerciales, símbolos de inmensa riqueza.
The so-called 'Millennium' objectives to 2015 are intended to help over 500 million people suffering from utter destitution world-wide.
Con los denominados objetivos del Milenio para 2015 se prevé ayudar a más de 500 millones de personas afectadas por la pobreza extrema en el mundo.
You'll be ruined reduced to utter destitution.
Quedarán arruinados... condenados a la miseria.
In this painful hour, my thoughts turn to the unfortunate refugees, who, in utter destitution, travel our roads.
En estas horas dolorosas, pienso en los desafortunados refugiados que en una miseria extrema recorren nuestras carreteras.
On the global level we see a scandalous gap between the opulence of the wealthy and the utter destitution of the poor.
A nivel global vemos la escandalosa distancia entre el lujo de los más ricos y la miseria de los más pobres.
Viewed in the light of their second station-the station of distinction, differentiation, temporal limitations, characteristics and standards-they manifest absolute servitude, utter destitution and complete self-effacement.
Y a la luz de la segunda posición, que es la posición de la distinción y diferenciación, de las limitaciones, características y normas temporales, manifiestan ellos servidumbre absoluta, máxima pobreza y completo olvido de sí mismos.
There is also the poverty of low-wage workers and the utter destitution of people who fall outside family support systems, social institutions and safety nets.
Está por otra parte la pobreza de los trabajadores que perciben bajos salarios y la indigencia total de las personas que quedan al margen de los sistemas de apoyo a la familia, las instituciones sociales y las redes de seguridad.
In this painful hour, my thoughts turn to the unfortunate refugees, who, in utter destitution, travel our roads.
En estas dolorosas horas, pienso en la desgracia de los refugiados que recorren nuestras carreteras en la más extrema indigencia.
in order to force the mass of Greeks to accept the savage dictates of his imperial overlords or face utter destitution!
con el fin de obligar a la masa de los griegos a aceptar los dictados salvajes de sus amos imperiales o enfrentar la indigencia absoluta!
Where there have been gaps in good governance, as in Africa, human beings live in utter destitution, without access to such basic services as, inter alia, housing, food, water, electricity, health care and education.
Allí donde la buena gobernanza ha lucido por su ausencia, como en África, el hombre vive en una miseria aberrante, sin acceso a servicios básicos, como la vivienda, los alimentos, el agua, la electricidad, la atención médica, la educación, etc.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor utter destitution in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.