Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
utterly devoid
Vertaling van "utterly devoid" in Spaans
completamente desprovisto
totalmente desprovistas
completamente falta
carece por completo
totalmente carente
It lacked all nuance, my signature mocking tone, and was utterly devoid of emoticons.
Le faltaba todo matiz, mi clásico tono burlón, y estaba totalmente desprovisto de emoticones.
It was utterly devoid of convictions.
Un periódico totalmente desprovisto de convicciones.
He's created a monster, utterly devoid of conscience.
Y está teniendo éxito, ha creado un monstruo completamente desprovisto de conciencia.
A thief, physically capable, compulsively devious and utterly devoid of soul.
Un ladrón, físicamente capaz, compulsivamente tortuoso... y completamente desprovisto de alma.
Often they are utterly devoid of any active ingredient - but sometimes they may contain harmful or poisonous chemicals.
Con frecuencia están totalmente desprovistas de algún ingrediente activo, pero a veces suelen contener químicos dañinos o venenosos.
When this southern sea entered the Appalachian trough, its waves broke upon the east against mountains as high as the Alps, but in general the continents were uninteresting lowlands, utterly devoid of scenic beauty.
Cuando este mar del sur penetró en la depresión apalache, sus olas se rompieron en el este contra unas montañas tan altas como los Alpes, pero en general los continentes estaban formados de tierras bajas sin interés, totalmente desprovistas de belleza natural.
The robot recited facts tonelessly, impressive yet utterly devoid of warmth.
El robot recitó datos con una voz monótona, impresionante pero completamente desprovista de calidez.
Their faces were utterly devoid of expression.
Sus rostros estaban totalmente desprovistos de expresión.
Because wet-plate emulsions are disproportionately sensitive to blue light, his skies were overexposed, utterly devoid of clouds.
Debido a que las emulsiones de placa húmeda son desproporcionadamente sensibles a la luz azul, sus cielos estaban sobreexpuestos, completamente desprovistos de nubes.
The idea of meeting violence with violence is so obviously contradictory and so utterly devoid of the faintest spark of intelligence, that one wonders how few brain cells must be activated to conjure such a thought.
La idea de usar la violencia para hacer frente a la violencia es tan obviamente contradictoria y tan completamente desprovista de la más tenue chispa de inteligencia, que uno se pregunta qué tan pocas células cerebrales han de estar activadas para conjurar tal pensamiento.
When this southern sea entered the Appalachian trough, its waves broke upon the east against mountains as high as the Alps, but in general the continents were uninteresting lowlands, utterly devoid of scenic beauty.
Al entrar dicho mar del sur en la depresión apalache, sus olas rompían sobre el este contra montañas tan elevadas como los Alpes, sin embargo, por lo general, los continentes eran tierras bajas sin interés alguno, totalmente desprovistos de belleza escénica.
When this southern sea entered the Appalachian trough, its waves broke upon the east against mountains as high as the Alps, but in general the continents were uninteresting lowlands, utterly devoid of scenic beauty.
Cuando este mar del sur penetró en la depresión de los Apalaches, sus olas rompían en el este contra montañas tan altas como los Alpes; no obstante, en general, los continentes eran tierras bajas anodinas, totalmente desprovistas de bellezas paisajísticas.
According to Karl Brunnholzl, Prajñāpāramitā means that "all phenomena from form up through omniscience being utterly devoid of any intrinsic characteristics or nature of their own."
Según Karl Brunnholzl, Prajñāpāramitā significa que "todos los fenómenos desde la forma hasta la omnisciencia están completamente desprovistos de cualquier característica o naturaleza intrínseca propia". Muchos sutras son conocidos por la cantidad de líneas, o slokas, que contienen.
Synoniemen voor utterly devoid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 41 ms.
