But to pick them for 30 days is utterly preposterous.
That seemed utterly preposterous to me that you would have as the president of a think tank a guy who's a registered lobbyist.
Eso me pareció totalmente absurdo... que el presidente del grupo... fuera un tipo que es un cabildero registrado.
The notion that he's alive is utterly preposterous.
Obviously, this is utterly preposterous, but I'm using sarcasm to make the point that the cross WAS both necessary and sufficient to secure salvation for mankind.
Obviamente, esto es completamente absurdo, pero estoy usando sarcasmo para hacer el punto que la cruz FUE tanto necesaria como suficiente para asegurar la salvación de la humanidad.
She found his claim that he could read minds utterly preposterous.
The suggestion that we should all live underwater was utterly preposterous.
No other religious leader even makes such a claim, a claim that is either true or utterly preposterous.
Incluso, ningún otro líder religioso hace tal afirmación, una afirmación que puede ser verdadera o totalmente absurda.
And then, when the gap becomes utterly preposterous, there can be great leaps forward as consciousness overtakes reality in what seems like a dizzying whoosh.
Y luego, cuando la brecha se vuelve completamente absurda, puede haber grandes saltos hacia adelante a medida que la conciencia alcanza a la realidad en lo que parece ser un zumbido vertiginoso.
And this is utterly preposterous.
No other religious leader dares make such a claim, which, if not true, is utterly preposterous.
Incluso, ningún otro líder religioso hace tal afirmación, una afirmación que puede ser verdadera o totalmente absurda.
That is utterly preposterous, Miss Smith!
Justifying the decision with that logic seemed utterly preposterous.
He dismisses these as "utterly preposterous" on four grounds