It is also steamy and vacuous, without any semblance of discretion.
También es vaporoso y vacío, sin ninguna apariencia de discreción.
I see a lot of vacuous imitation in young people's poetry.
Veo mucho vacío mimético en la poesía de los jóvenes.
This is vacuous entertainment, not a war movie.
Esto es entretenimiento vacuo, no una película de guerra.
Or a vacuous walk through dissociation and prophecy?
¿O un paseo vacuo por la disociación y la profecía?
Ich realised that night that the fashion world was superficial und vacuous.
Ich me di cuenta esa noche de que la moda era superficial und hueca.
They could be put off by her vacuous mannequin face.
Puede que rechacen su cara de modelo hueca.
The dharmas of body and mind are vacuous contingent, and unreal.
Los dharmas de cuerpo y mente son vacuos, condicionados e irreales.
Bodies and objects are presented in simple compositions but not vacuous.
Cuerpos y objetos se presentan en composiciones sencillas pero no vacuas.
He glanced back at his compatriots with a wide, vacuous grin.
Miró a sus compatriotas con una ancha y vacua sonrisa.
Time is running out for our exceedingly vacuous society.
El tiempo se está acabando para nuestra sumamente vacía sociedad.
And I the most vacuous of women.
Y yo la más vacía de las mujeres.
She gave me the most vacuous smile.
Me ofreció la más vacua de las sonrisas.
To be sure, mere variety for its own sake is a vacuous goal.
Es cierto que la mera variedad en sí misma es una finalidad vacua.