She took a guessed route home based on her vague memory of the area.
Tomó una ruta aproximada a casa basándose en su vago recuerdo de la zona.
I have a vague memory that the corpses were strewn with chloride.
Tengo un vago recuerdo de que los cuerpos eran rociados con cloro.
Tonight, this is only a vague memory.
Para esta noche esto será un recuerdo vago.
These fairs will be only a vague memory.
Esas ferias serán mas que un recuerdo vago.
I became the vague memory of the girl that sat on that desk.
Me convertí en la vaga memoria de la chica que se sentaba en aquel escritorio.
When I began the strategy, I didn't do the research, so I played it based on my vague memory.
Cuando comencé a aplicar la estrategia, no hice una investigación, así que jugué acorde a mi vaga memoria.
And then I have a vague memory of her in my kitchen.
Y luego tengo un vago recuerdo de ella en mi cocina.
But I have a vague memory of having signed an insurance.
Pero yo tengo un vago recuerdo de haber firmado un seguro.
I have this vague memory that he's a big deal.
Tengo un vago recuerdo de que él es un asunto gordo.
The cloistered quiet of the convent became a vague memory.
La tranquilidad claustral del convento se convirtió en un vago recuerdo.
And I have a vague memory of all the people I've met.
Y tengo un vago recuerdo de todas las personas que he conocido.
But I just realized it was a vague memory I had of her.
Pero simplemente me di cuenta que era un vago recuerdo que tenía de ella.
I've a vague memory of it.
Tengo un vago recuerdo de eso.