Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vain things
Geflecteerde vorm van vain thing
Vertaling van "vain things" in Spaans
Not persuade me never, for your vain things.
No convencerme nunca, para sus cosas vanas.
They have abandoned the spiritual richness and followed the vain things that gives life, do not give them sustenance.
Han abandonado la riqueza espiritual y seguido las cosas vanas que da la vida, que no les dan sustento.
Nevertheless, this did not put an end to the spreading of priestcraft through the land; for there were many who loved the vain things of the world, and they went forth preaching false doctrines; and this they did for the sake of riches and honor.
No obstante, no cesó con esto la difusión de la superchería sacerdotal en la tierra; porque había muchos que amaban las vanidades del mundo, y salieron predicando doctrinas falsas; y lo hicieron por causa de las riquezas y los honores.
I trust that ye are not lifted up in the pride of your hearts; yea, I trust that ye have not set your hearts upon riches and the vain things of the world...
"... espero que no os hayáis envanecido con el orgullo de vuestros corazones; sí, confío en que no hayáis puesto vuestros corazones en las riquezas y las vanidades del mundo...".
Gregory expressed clearly the purpose of his studies, the supreme goal to which all his work as a theologian was directed: not to engage his life in vain things but to find the light that would enable him to discern what is truly worthwhile (cf.
San Gregorio manifiesta con claridad la finalidad de sus estudios, el objetivo supremo al que orienta su trabajo teológico: no dedicar la vida a cosas banales, sino encontrar la luz que permita discernir lo que es verdaderamente útil (cf.
not to engage his life in vain things but to find the light that would enable him to discern what is truly worthwhile (cf. In Ecclesiasten hom. 1: SC 416,106-146).
no dedicar la vida a cosas banales, sino encontrar la luz que permita discernir lo que es verdaderamente útil (cf. In Ecclesiasten hom. 1: SC 416,106-146).
I will not fight for vain things
Ya no voy a luchar por cosas vanas
He that tilleth his ground shall have plenty of bread; but he that followeth after vain things is void of understanding.
El que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas es falto de entendimiento.
My structure is based on vain things
Mi estructura se basa en cosas vanas
and the peoples imagine vain things?
Y los pueblos piensan cosas vanas?
And the people plot vain things?
Y los pueblos piensan cosas vanas?
Finally, let us focus our eyes and minds on heavenly things, and not only on the vain things of this earth.
Por último, enfoquemos nuestros ojos y nuestras mentes en las cosas celestiales y no solo en las cosas vanas de la tierra.
As long as your interests are in the vain things, in the things that raise your pride, you should know that time comes when you will regret it.
Mientras nuestros intereses se encuentren en las cosas vanas, en las cosas que hacen subir nuestro orgullo, sepan que llega el momento en que lo lamentaremos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vain things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 68 ms.
