Vertaling van "validate its authenticity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validar su autenticidad
The notary public stamped the letter of attorney to validate its authenticity.
El notario selló el poder legal para validar su autenticidad.
We will continue to update the list as records are broken, along with including a video of the event in order to validate its authenticity.
Publicidad Continuaremos actualizando esta lista a medida que se vayan superando los récords, además de incluir algún vídeo para validar su autenticidad.
I was wondering if the Zetas would like to make a comment on this, or validate its authenticity.
Me he estado preguntando si los Zeta querrían hacer un comentario acerca de esto, o validar su autenticidad.
Furthermore our Egg White Protein 80 provides 80% protein content per 100g (dry basis), backed up with the very latest Certificate of Analysis to validate its authenticity and quality.
Es más, nuestra Clara de Huevo 80 contiene un 80 % de proteína por cada 100 g (peso en seco), lo que prueba nuestro último certificado de análisis para validar su autenticidad y calidad.
A security code is added to each certificate that we issue so anyone with a copy, either in digital or printed format, can validate its authenticity.
Todos nuestros certificados disponen de un código de seguridad de tal manera que cualquier persona con una copia digital o física puede verificar la autenticidad del mismo.
Whenever you receive a certificate issued by our organization, you can validate its authenticity through our online services
Si recibe un certificado emitido por nuestra entidad, podrá validarlo en nuestro servicio en línea
The surface or tone variations which this unit may display, are normal characteristics of the genuine leather itself, which heighten its purity and validate its authenticity.
Las venas, cicatrices o variaciones de tono que pueda presentar esta pieza son características genuinas propias de la piel que realzan su pureza y ratifican su autenticidad.
Once an update is downloaded and ready to execute, the software doesn't validate its authenticity before execution. Thus, if the update process is intercepted by attackers, they are able to push a malicious update.
Una vez descargada la actualización, el software no valida su autenticidad antes de ser ejecutada, por lo que si el proceso es interceptado por los delincuentes, es sencillo intercambiar el archivo por una actualización maliciosa .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.