We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each team will follow a research-based protocol to validate the data.
Cada equipo seguirá un protocolo de investigación para validar los datos.
We may ask you to validate the data if it detects a new device that is trying to access our service platforms.
Es posible que le pidamos validar los datos si detecta un nuevo dispositivo que se está intentando acceder a nuestras plataformas de servicio.
Member States will have about six weeks to provide comments, validate the data or provide additional information.
Los Estados Miembros tendrán aproximadamente seis semanas para presentar observaciones, convalidar los datos u ofrecer información adicional.
Attach the documents deemed necessary or that have been specified to validate the data on the company or the submitter: powers of representation, attachments, etc.
Adjunte los documentos que considere necesarios o se le haya indicado para la validación de los datos de la empresa o del presentador: poderes, anexos, etc.
Before publication, you validate the data that we have entered.
Antes de la difusión, usted valida los datos introducidos por nosotros.
Cómo declarar reglas para validar los datos ingresado por los usuarios
Once the engineers had the methods down, they were able to replace the starchy veggies and validate the data with humans.
Una vez los ingenieros establecieron el método, pudieron reemplazar las verduras con almidón y validar los datos con humanos.
The disclosure of expendable property required considerable administrative resources to attain, maintain and validate the data of expendable properties.
Para consignar los bienes fungibles se requerían recursos administrativos considerables a fin de recopilar, actualizar y validar los datos sobre esos bienes.
While normally you would just use the save method of the model, there may be times where you wish to validate the data without saving it.
Mientras que normalmente solo usarás el método save del modelo, habrán veces que te gustaría validar los datos sin guardarlos.
However, in the case of expendable property, the disclosure requires considerable administrative resources to obtain, maintain and validate the data.
Sin embargo, para incluir información sobre los bienes fungibles se requiere una cantidad considerable de recursos administrativos para obtener, actualizar y validar los datos.
The chapter focuses on the strategies and criteria that are used to validate the data sent by volunteers, mainly geolocated photos.
En el capítulo, se exponen las estrategias y criterios que se utilizan para validar los datos que envían las personas voluntarias, que principalmente son fotografías geolocalizadas.
For the simulation theme, commercial finite element analysis programs were applied, which allowed to validate the data obtained in the calculation memory.
Para el tema de simulación, se aplicó programas comerciales de análisis de elementos finitos, lo que permitió validar los datos obtenidos en la memoria de cálculos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.