Vertaling van "validated scientifically" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validada científicamente
This hypothesis has been validated scientifically in terms of its explanatory and predictive powers.
Esta hipótesis ha sido validada científicamente en términos de su poder explicativo y predictivo.
I believe that the now more awake public needs that such a possible information should not only have a "revelation character" but also be validated scientifically both in terms of rigor and in terms of the necessary open mindedness.
Considero que un público ahora más despierto necesita que tal posible informamción no solo tenga un "carácter de revelación" sino que además sea validada científicamente tanto en términos de rigor como en términos de la necesaria apertura mental.
Methodology validated scientifically, improving the motivation and the ability to create positive habits both in the personal, as in the professional
Metodología validada científicamente, mejorando la motivación y la habilidad de crear hábitos positivos tanto en el ámbito personal, como en el profesional. Misión
Additionally, the physician director of Sidaccion-Cochabamba joined me in another live TV interview, in which he contended that none of our arguments have been validated scientifically, since no dissident names appear in the proceedings of the major international HIV/AIDS meetings.
Además, el director de SIDACCION-Cochabamba participó en un debate televisivo en directo con mi persona, donde explicó que ninguno de nuestros planteamientos tenían validez científica, puesto que nuestros nombres no aparecen en ninguna de las memorias de los congresos mundiales del VIH/SIDA.
I voted against the resolution proposed in plenary as I consider it essential that claims for children between six and 12 months are able to be made and to be validated scientifically by the European Food Safety Authority (EFSA).
He votado en contra de la resolución propuesta en el período parcial de sesiones, pues considero que es fundamental que las declaraciones destinadas a los niños entre 6 y 12 meses pueda realizarlas y validarlas científicamente la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA).
The DropScope was developed in partnership with great research institutes and validated scientifically by renowned experts in Application Technology.
DropScope fue diseñado en colaboración con importantes institutos de investigación y científicamente validado por respetados expertos en Tecnología de Aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.