We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valores que harán
At this stage the skills, abilities and techniques that will enable them to progress further in the following stages of education are strengthened along with the values that will make students active committed and responsible citizens.
En esta etapa se consolidan las capacidades, habilidades y destrezas que les permitirán seguir progresando en las siguientes etapas educativas, así como los valores que harán de los alumnos ciudadanos activos, comprometidos y responsables.
Education We teach them the values that will make them better people in the future.
Educación Les enseñamos valores que harán de ellos mejores personas en el futuro.
We are convinced that the International Baccalaureate programmes provide an excellent tool for a well-balanced education that promotes a profound awareness of the global context in which we live, solid values that will make the students responsible members of their communities and a solid academic programme.
Estamos convencidos que los programas del Bachillerato Internacional nos proveen una excelente herramienta para brindar una educación equilibrada que, además del conocimiento académica, favorece una concientización profunda del contexto global donde nos movemos así como sólidos valores que harán de los estudiantes miembros responsables de su comunidad.
Do it, because it will bring you knowledge and values that will make you unique.
Hazlo, porque te proporcionará un conocimiento y unos valores que te harán único.
Tell us your case and we will work so that your brand expresses the values that will make it connect with the public.
Dínos tu caso y trabajaremos para que tu marca exprese los valores que la harán conectar con el público.
To be effective, the strategy must be based on a few common values that will make it possible to use a common frame of reference to structure the messages about its different policies.
Para ser eficaz, la estrategia debe basarse en valores comunes que permitan estructurar los mensajes de sus distintas políticas en torno a un referente común.
We organise many activities that help us to stimulate the development of skills that are very necessary to confront the globalised society of the future, expand their knowledge and acquire values that will make them better people.
Son muchas las actividades que organizamos que nos ayudan a fomentar el desarrollo de habilidades muy necesarias para enfrentarse a la sociedad globalizada del futuro; ampliar sus conocimientos; o adquirir valores que les convierta en mejores personas.
Furthermore, these tools enable the students to acquire values that will make them people who are able to intervene in an active and critical way in society and develop the necessary knowledge, capacity, abilities and attitude for personal growth.
Además, estas herramientas permiten aportar valores que ayudan a los alumnos a ser personas capaces de intervenir activamente y de manera crítica en la sociedad y desarrollar los conocimientos, capacidades, habilidades y actitudes necesarias para lograr un crecimiento personal.
It is precisely the appeal to spiritual values that will make it possible to promote communication that is truly human
Es precisamente la llamada a los valores espirituales la que permitirá promover una comunicación verdaderamente humana
Management: managers or entrepreneurs will discover new business models, strategies and values that will make possible to implement changes in teams organisation and management.
Área de gestión: el director, gestor o emprendedor conocerá nuevos modelos de negocio, nuevas estrategias y nuevos valores que le permitirán implementar cambios en la organización y en la gestión de equipos.
It's important to identify the skill sets and values that will make people successful in your business, and then be very intentional about assessing those assets throughout your recruiting process. Company Advertise
Ojo: primero es clave identificar el conjunto de habilidades y valores que harán que la gente tenga éxito en tu empresa; y luego, ser muy objetivo con respecto a la evaluación de dichos recursos a lo largo de tu proceso de reclutamiento.
The children are not only instructed academically but are encouraged to follow values that will make them productive, responsible and conscientious citizens.All children are equal at Mouna School, girls are given the same opportunities as the boys in all areas.
Los niños no solo son instruidos académicamente pero se anima a seguir los valores que los hacen productivos, responsables y ciudadanos conscientes. Todos los niños son iguales a Mouna escuela, las niñas tienen las mismas oportunidades que los chicos en todas las áreas.
In his speech at the Tres de Febrero Theatre, Tomada assured that "education and work together are the two main values that will make it possible for youngsters' generations to have opportunities, to be able to learn and enter the labour market."
Durante su exposición en el Teatro Tres de Febrero, Tomada afirmó que "el cruce de la educación y el trabajo son los dos valores fundamentales que nos van a permitir que generaciones de jóvenes tengan oportunidades, puedan instruirse e insertarse laboralmente."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.