The display showed nine modules comprising a valve terminal with controller.
El modelo expuesto estaba formado por nueve módulos de un terminal de válvulas con visualización en tiempo real mediante un control remoto.
Pneumatic valves and electrical connections are efficiently integrated on the valve terminal.
En el terminal de válvulas se integran con eficacia las válvulas neumáticas y las conexiones eléctricas.
The valve terminal was integrated into the basic unit.
Power supply of the sensors and valve terminal
A valve terminal offers an efficient means of integrating pneumatic valves and electrical peripherals.
En un terminal de válvulas se integran con eficacia válvulas neumáticas y periféricos eléctricos.
Your system concept defines the ideal valve terminal solution
Su concepto de instalación define la solución ideal para el terminal de válvulas
Individual functions are connected decentrally to a small valve terminal using a short tubing connection.
Cada función se conecta de manera descentralizada a un terminal de válvulas pequeño con tubería corta.
Special valve terminal for use as a pilot valve
Terminal de válvulas especial para la aplicación como válvula servopilotada.
For this project a list of approved components and a valve terminal configurator are available.
Para estos proyectos, está disponible una lista de suministros y un programa de configuración de terminales de válvulas.
The manual documentation of a complex product like a valve terminal is time consuming and can be prone to mistakes.
La documentación manual de un producto complejo, como un terminal de válvulas, requiere tiempo y se presta a errores.
There is a suitable valve terminal for every application
Para cada aplicación existe el terminal de válvulas adecuado
Available as multi-pin or fieldbus valve terminal - for quick and easy conversion
Disponible como multipolo o terminal de válvulas de bus de campo; puede modificarse de manera rápida y sencilla
This valve terminal is particularly easy to clean and is resistant to corrosion and cleaning agents.
El terminal de válvulas es muy fácil de limpiar, es resistente a la corrosión y a los detergentes.