Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable factors relevant
Vertaling van "variable factors relevant" in Spaans
factores variables pertinentes
that the variable factors relevant to the taking of anti-dumping measures have changed; or
han cambiado los factores variables pertinentes a la adopción de las medidas antidumping; o
one or more of the variable factors relevant to the taking of the measures in relation to that exporter or those exporters may have changed; or
han cambiado uno o más de los factores variables pertinentes a la adopción de medidas en relación con dicho exportador o dichos exportadores; o
In this Act, a reference to variable factors relevant to the determination of interim duty payable on goods the subject of a dumping duty notice or a countervailing duty notice is a reference
Cuando en la presente Ley se hace referencia a factores variables pertinentes para la determinación de derechos provisionales que corresponda pagar por mercancías objeto de un aviso de derecho antidumping o de un aviso de derecho compensatorio, se entenderá que dicha referencia corresponde
In this Act, a reference to variable factors relevant to the review, under Division 5, of anti-dumping measures taken in respect of goods is a reference
Cuando en la presente Ley se hace referencia a factores variables pertinentes para el examen, en virtud de la División 5, de las medidas antidumping adoptadas con respecto a mercancías, se entenderá que dicha referencia corresponde
Relevant Article of the Customs Act 269Z(1)(b) notes "If an affected party considers that... because one or more of the variable factors relevant to the determination of interim duty has changed."
En el correspondiente artículo 269Z 1) b) de la Ley de Aduanas se prevé el caso de que "la parte afectada considere apropiado que se revise porque ha cambiado uno o varios de los factores variables pertinentes a la determinación del derecho provisional".
ascertain, for the purposes of this Act and the Dumping Duty Act, the variable factors relevant to the determination of duty payable under the Dumping Duty Act in respect of each consignment; and
determinar, a los efectos de la presente Ley y de la Ley de Derechos Antidumping, los factores variables pertinentes para la determinación del derecho exigible en virtud de la Ley de Derechos Antidumping con respecto a cada remesa; y
the original dumping duty notice or countervailing duty notice had applied to the applicant but the Minister had fixed specified different variable factors relevant to the determination of duty payable by the applicant
el aviso de derecho antidumping o el aviso de derecho compensatorio hubiera sido aplicable al solicitante, pero el Ministro hubiera fijado determinados factores variables diferentes pertinentes a la determinación del derecho que debería pagar el solicitante
Synoniemen voor variable factors relevant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
