Examples with "variable independently" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unit can select the registration period of each variable independently for more complex studies, offering a high measuring versatility.
Para la realización de estudios más complejos, el equipo permite seleccionar el periodo de registro de cada variable de forma independiente, ofreciendo una gran versatilidad en la medida.
In order to meet the expectations of the plan it is necessary to structure a thorough research project that integrates the various areas of management, aiming at analyzing each variable independently, which will later work together to present a solution to the stated problem.
Para cumplir con las expectativas del plan se hace necesario estructurar un proceso de investigación completo que integre varias áreas de la administración, con el fin de analizar por separado las variables, que, posteriormente servirán en conjunto, para dar respuesta al problema propuesto.
The only variable independently associated with LDL-C goal attainment in the multivariable analysis was statin use (odds ratio, 13.83; 95% confidence interval, 2.98-64.15).
La única variable con asociación independiente con la consecución del objetivo de cLDL en el análisis multivariable fue el uso de estatinas (odds ratio = 13,83; intervalo de confianza del 95%, 2,98-64,15).
This technique allows us to summarise the observations about a variable independently and allows us to compare values of the same variable or different variables and measure the inequality that exists among them (Sierra Bravo, 1994).
Esta técnica permite resumir las observaciones de una variable de forma independiente y nos permite la comparativa entre valores de la misma o distintas variables para expresarlas unas en función de otras o bien para medir la desigualdad existente entre ellas (Sierra Bravo, 1994).
Finally, determine which variables independently influence survival and compare the results with the literature.
Por último, determinar qué variables influyen de forma independiente en la supervivencia y comparar los resultados con la bibliografía.
Variables independently associated with moderate versus low-risk were investigated by multiple logistic regression analysis.
Se investigaron las variables con asociación independiente con el riesgo moderado frente al riesgo bajo, utilizando para ello un análisis de regresión logística múltiple.
Process data and manipulate label format variables independently
The relationship between nocturia and different personal and clinical variables was studied, and logistic regression models were used to identify variables independently associated with nocturia in both women and men.
Se analizó la relación de la nocturia con diferentes variables personales y clínicas y se realizaron modelos de regresión logística para identificar las variables asociadas de manera independiente a la nocturia, tanto en mujeres como en varones.
The study was conducted using a quantitative method of descriptive and explanatory, since the variables independently initiating a process description of the research process and then make an explanation of the factors that were evident and its causes will be measured.
El estudio se realizó mediante una metodología cuantitativa de tipo descriptiva y explicativa, pues se medirán las variables de forma independiente iniciando en un proceso descriptivo del proceso de investigación y posteriormente realizar una explicación de los factores que se evidenciaron y sus causas.
Traditionally, omics data analysis treats variables independently even if it is strongly settled that molecular mechanisms involve the interaction of diverse pathways, therefore data should be analyzed correspondingly.
Tradicionalmente, el análisis de datos ómicas se basa en el tratamiento independiente de las diferentes variables aunque está profundamente aceptado que los mecanismos moleculares son controlados por la interacción de diferentes moléculas, y por lo tanto sería más correcto tratar los datos de esa manera.
The system achieves 12:1 turndown ratio within each oven zone utilizing two control variables independently: zone temperature
El sistema permite lograr tasas de reducción de 12:1 en cada zona del horno por medio de dos variables de control independientes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.