We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable a lo largo
variable en
variable sobre
variables en
variable a través
variable con
It should be noted that sustainability indicators would have to reflect the status of the variable over time.
Es necesario señalar que los indicadores de sostenibilidad deberán reflejar el estado de la variable a lo largo del tiempo.
As noted in the intro, the purpose of most percent change calculations is to determine the change in a variable over time.
Como se mencionó anteriormente, la meta de la variación porcentual es determinar el cambio de una variable a lo largo del tiempo.
Prospects are uncertain as the weather has been very variable over the last two months.
Las perspectivas son inciertas ya que el tiempo ha sido muy variable en los últimos dos meses.
The fish community in the lake has been highly variable over time, influenced by changes in climate, fishing effort and the introduction of invasive species.
La comunidad de peces en el lago ha sido muy variable en el tiempo, influida por los cambios en el clima, la industria pesquera y la introducción de especies invasoras.
However, the reduction in this variable over the course of the remaining training trials showed the establishment of spatial memory.
Sin embargo, la reducción en esta variable sobre el curso de los ensayos de entrenamiento restantes demostró el establecimiento de la memoria espacial.
To assess the performance of each variable over time, a set of progress indicators was established that would be applied at the beginning and end of the period under study.
A fin de valorar el comportamiento de cada variable a lo largo del tiempo se estableció un conjunto de indicadores de progreso que se aplican al inicio y al final del período de estudio.
The battery capacities are grouped into five categories to obtain a behavior of the charging curve variable over time and to determine the probability function of discharged energy.
Después las capacidades de las baterías son agrupadas en cinco categorías para obtener un comportamiento de la curva de carga variable en el tiempo y determinar la función de probabilidad de la energía descargada.
Time series data describe the movement of a variable over time, and may have annual, semiannual, quarterly, monthly, weekly, or even daily periodicity.
Los datos de series de tiempo describen el movimiento de una variable a lo largo del tiempo, y pueden tener periodicidad anual, semestral, trimestral, mensual, semanal, o incluso diaria.
The flow of visitors is logically very variable over the year, in winter is more scant and it increases considerably with the good time, and in certain days of the summer can consider even massive.
El flujo de visitantes es lógicamente muy variable a lo largo del año, en invierno es más escaso y aumenta considerablemente con el buen tiempo, y en ciertos días del verano puede considerarse incluso masivo.
For other experiments (such as ones that measure the change in a certain variable over time), it's necessary to collect data at regular intervals.
Para otros experimentos (como aquellos que miden el cambio de una variable a lo largo del tiempo), es necesario recolectar datos a intervalos regulares.
And the elasticity in general, any elasticity, is going to be the percentage rate, rate of change of one variable over the percentage rate of change of the other variable.
Y la elasticidad en general, cualquier elasticidad, va a ser el porcentaje tasa de cambio de una variable sobre el porcentaje de cambio del otro variable.
There is nothing magical about this and it does not seem mysterious to us: wind, a pressure that is variable over time, creates a rippled dune which is a structure regularly variable in space.
Esto no tiene nada de mágico y ha sido bien explicado: el viento, una fuerza variable en el tiempo, moldea la forma de la duna, una estructura variable en el espacio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.