Every variable used in a method must be declared with its respective type.
Cada variable utilizada en un método debe declararse con su tipo respectivo.
The main variable used to analyse social impacts has been employment.
La principal variable utilizada para analizar las repercusiones sociales ha sido el empleo.
A variable used in a loop to add up or accumulate a result.
Una variable usada en un bucle para sumar o acumular un resultado.
Any variable used inside a function is by default limited to the local function scope.
Cualquier variable usada dentro de una función está, por omisión, limitada al ámbito local de la función.
The variable used in the current context (profile, checks, or fixups) is shown first followed by all the variables in the current library. Create variable
La variable que se utiliza en el contexto actual (perfil, verificaciones o reparaciones) se muestra en primer lugar, seguida por todas las variables de la biblioteca actual.
Sol-air temperature (Tsol-air) is a variable used to calculate cooling load of a building and determine the total heat gain through exterior surfaces.
Temperatura Sol-aire (Tsol-aire) es una variable que se utiliza para calcular la carga de refrigeración de un edificio y determinar la ganancia total de calor a través de las superficies exteriores.
This rule applies especially to any variable used as a counter.
Esta regla aplica especialmente a cualquier variable utilizada como contador.
In that case, we must specify the range for each variable used as a counter.
En ese caso, debemos especificar el intervalo para cada variable utilizada como contador.
Frequencies and percentages were observed, as well as association measures according to the type of variable used.
Se observaron las frecuencias y porcentajes presentados y las medidas de asociación utilizada según el tipo de variable utilizada.
It should be the name of a variable used in your company's website scripts to identify the value that the parameter is returning.
Debe ser el nombre de una variable usada en los scripts del sitio web de su empresa para identificar el valor devuelto por el parámetro.
New colouring algorithm that colours the image according to the angle between the variable used to iterate and the horizontal axis during the calculation process.
Nuevo algoritmo de coloración que se basa en el ángulo que forma con el eje horizontal la variable utilizada para iterar durante el proceso de cálculo.
The variable used in order to correlate the simulation with the test results is the difference in displacements between two points and a linear evolution was chosen, but in the thesis the results of choosing other possible internal variables with different evolutions are also shown.
La variable usada para correlacionar los ensayos es la diferencia en desplazamientos entre dos puntos y se escoge una evolución lineal de la misma, pero en la tesis también se exponen los resultados de escoger otras posibles variables internas con diferentes evoluciones.
The following syntax accomplishes this by forming a design matrix, where each column represents a variable used to predict the response (a term in the model) and each row corresponds to one observation of those variables.
La sintaxis siguiente logra esto formando un matriz de diseño, donde cada columna representa una variable usada para predecir la respuesta (un término en el modelo) y cada fila corresponde a una observación de esas variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.