We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This variable was measured in a 0 to 100 scale, where 100 represent the highest rural bias.
Esta variable se midió en una escala del cero al cien, donde cien representa el mayor sesgo rural.
The second variable was measured using only the epithets of the minutes of school pupils as designed proceeded to the correlation which showed the absence of it.
La segunda variable fue medida solamente recurriendo a los calificativos de las actas de escolaridad de los alumnos según el diseño se procedió a la correlación la cual arrojó la ausencia de la misma.
The significant level of 1.67% was adopted where the variable was measured in three periods and we compared the groups at every stage.
Si la variable fue medida en tres períodos y comparamos los grupos en cada período, el nivel de significación adoptado fue de 1,67%.
The ideology variable was measured on a scale of 0 at 10 (left-right), being 5 the centre.
La variable ideología fue medida en una escala de 0 a 10 (izquierda-derecha), siendo 5 el centro.
In addition, when the frame was a study or a research project, another variable was measured: if some type of collaboration was described in the news, as well as the scope of the study (regional, national, European or international).
Además, cuando el encuadre fue un estudio o proyecto de investigación, se midió otra variable, en torno a si se describía o no algún tipo de colaboración, y el alcance de la misma (regional, nacional, europeo o internacional).
One explanation for this may be that the Latino acculturation variable was measured only with questions related to language of preference.
Una explicación para esto puede ser que la variable aculturación latina se midió solamente con preguntas relacionadas con el lenguaje de preferencia.
52.5 52.9 *The ideology variable was measured on a scale of 0 at 10 (left-right).
52.5 52.9 *La variable ideología fue medida en una escala del 0 al 10 (izquierda-derecha).
The "foot self-care" variable was measured through two instruments: "Self-care to prevent a diabetic foot" and "Self-care of the diabetic foot". The latter was developed by researchers from the University of Málaga.
La variable de autocuidado de los pies se midió a través de dos instrumentos, "Autocuidados para prevenir el pie diabético" y "Autocuidados del pie diabético", este último elaborado por investigadores de la Universidad de Málaga.
Nursing attention quality variable was measured based on the Avedis Donabedian's theory, which classifies the structures, process, and result modalities.
Se midió la variable Calidad de Atención de Enfermería con base en la teoría de Avedis Donabedian de clasificar las modalidades de: estructuras, proceso y resultados.
The last variable was measured by the Quality-Quantity Questionnaire (QQQ), which categorizes patients as favoring QOL or length of life, or having no preference.
La última variable se midió mediante el Quality-Quantity Questionnaire (QQQ), en el cual se categoriza a los pacientes como que prefieren la CV, la duración de la vida o ninguna de estas.
was used. The life satisfaction variable was measured using the Satisfaction with Life Scale by Diener et al.
Para medir la variable satisfacción vital se ha optado por la Escala de Satisfacción Vital de Diener et al.
The central variable was measured through the Social Interaction Self-Assertion Test (SISST).
La medición de la variable central se dio a través del Test de Auto-afirmaciones de Interacción Social (SISST).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.