Examples with "variable which renders" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus at an existentially quantified variable the machine is accepting if a value can be substituted for the variable which renders the remaining problem satisfiable, and at a universally quantified variable the machine is accepting if any value can be substituted and the remaining problem is satisfiable.
Así la máquina está aceptando si un valor puede ser sustituido por la variable cuantificada existencialmente que hace que el problema restante sea satisfactorio, y en una variable cuantificada universalmente la máquina acepta si cualquier valor puede ser sustituido y el problema restante es satisfactorio.
Andere resultaten
There was no use in trying to guess any future development, as there was a large number of variables which would render the exercise arbitrary.
No tenía sentido preguntarse cuál sería la evolución en el futuro, puesto que había un gran número de variables que harían que esto resultara arbitrario.
Several of the taxa are highly variable and display features which render them particularly amenable to rapid improvement by traditional means.
Algunos taxones no industriales son sumamente heterogéneos y presentan una floración temprana y prolífica que favorece un rápido mejoramiento por medios tradicionales.
A good example is the variable color render beneath a fluorescent lamp in comparison to daylight.
Un buen ejemplo de ello son las variaciones cromáticas que ocurren al iluminar con fluorescentes o al usar luz diurna.
These new column headers require certain render variables to be set in order to be displayed correctly in the report.
Estos nuevos encabezados de columna requieren el establecimiento de ciertas variables de presentación para mostrarse correctamente en el informe.
With regard to freshwater resources, variable climate conditions might render water resource management more difficult.
En cuanto a los recursos de agua dulce, la variabilidad de las condiciones climáticas podría dificultar la gestión de los recursos hídricos.
Slight changes in the attack rate, or in any other assumption regarding the other variables, would immediately render them useless.
Leves variaciones de la tasa de incidencia, o de cualquier otro supuesto relativo al resto de las variables, los invalidaría de inmediato.
If there are instance variables the controller set so that the view could render those variables, that information is available in the response object.
Si hay variables de instancia el controlador para que la vista puede procesar esas variables, esa información está disponible en el objeto response.
The purpose of this view is to render the variables in the returned dictionary (in our case grid) into HTML.
La tarea de esta vista es la conversión de las variables en el diccionario devuelto (para este caso grid) en HTML.
In the Properties panel, under the Conditional section, double-click on Render Variable.
En el panel Properties, debajo de la sección Conditional, haga doble clic en Render Variable (Presentar variable).
Guatemala also contends that Peru's argument to the effect that, in substance, all governmental measures are variable, would render redundant the term "variable" (in the expression "variable import levies").
Guatemala sostiene también que el argumento del Perú de que, en el fondo, todas las medidas gubernamentales son variables, reduciría el término "variable" (en la expresión "gravámenes variables a la importación") a la inutilidad.
From this fundamental logical duality follow several others: A formula is said to be satisfiable in a certain model if there are assignments to its free variables that render it true; it is valid if every assignment to its free variables makes it true.
De esta dualidad lógica fundamental, se deducen otras: Se dice que una fórmula es "satisfactoria" en un determinado modelo si hay asignaciones a sus variables libres que la hacen verdadera; es válida si cada asignación a sus variables libres la hacen verdadera.
Render complex variable elements correctly
Interprete correctamente elementos variables complejos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.