Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable-geometry approach
Examples with "variable-geometry approach" and their translation in Spaans
There is also a need for a variable-geometry approach which allows flexibility in terms of the participating countries.
También es necesario un enfoque de geometría variable, con flexibilidad en cuanto a los países participantes.
Andere resultaten
Liberalisation is being carried out on the basis of the variable geometry approach.
Se está procediendo a la liberalización siguiendo el método de la geometría variable.
Third, the negotiations had to continue to be taken forward on the basis of a variable geometry approach in a flexible way.
En tercer lugar, las negociaciones tienen que seguir avanzando sobre la base de un enfoque de geometría variable aplicado de manera flexible.
The Report also recommends a variable geometry approach in negotiations, with some countries moving ahead at a faster pace if they so wish.
En el informe también se recomienda un enfoque de geometría variable de las negociaciones, para que los países que lo deseen puedan avanzar más rápidamente.
The Abuja Treaty allows for this variable geometry approach of regional consolidation on the road to the African economic community.
El Tratado de Abuja hace posible este planteamiento de geometría variable de la consolidación regional hacia la Comunidad Económica Africana.
For the G-20 to achieve greater legitimacy, a variable geometry approach was called for.
Para que el G-20 adquiera mayor legitimidad, se precisa un enfoque de geometría variable.
The functioning of the multilateral trading system needs rethinking on such issues as single undertaking vs. WTO à la carte vs. critical mass approach as well as the whole negotiating process (one option is the so called variable geometry approach).
Es preciso replantearse el funcionamiento del sistema comercial multilateral en aspectos como las empresas individuales frente a la OMC a la carta frente al enfoque de la masa crítica, además del proceso de negociación en conjunto (una opción es el enfoque llamado de geometría variable).
This confederation would have been a forum with a variable geometry type of approach.
Esta confederación habría constituido un foro con un tipo de planteamiento de geometría variable.
For criminal conduct a variable-geometry minimum harmonisation approach is proposed; there is no plan to establish an autonomous European criminal code.
En cuanto a las acciones penales se propone una armonización mínima variable; no se pretende crear un código penal europeo autónomo.
We understand that you had to resort to innovative approaches in a variable geometry, cocktail approach and small-group discussions.
Comprendemos que tiene usted que recurrir a métodos innovadores de geometría variable, al enfoque "cóctel" y a deliberaciones en pequeños grupos.
Through these and other tools in a scheme of variable geometries, our countries approach and promote actions to reduce the risks of nuclear terrorism.
A través de estas y otras herramientas en un esquema de geometrías variables, nuestros países abordan y promueven acciones para reducir los riesgos del terrorismo nuclear.
If not, why has the Commission developed a 'variable geometry' approach to dealing with similar problems?
En caso contrario, ¿por qué ha desarrollado una filosofía «de geometría variable» para resolver problemas similares?
Hence there is need for variable geometry in the approach to trade for Dominica that means that the interest of the smallest and weakest members of the system should be placed at the centre of ongoing and future reform processes.
Por esta razón, es necesario enfocar la liberalización del comercio, con una geometría variable; y, para Dominica, eso significa que los intereses de los Miembros más pequeños y débiles del sistema deben situarse en el centro de los procesos de reforma actuales y futuros.
Synoniemen voor variable-geometry approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 220 ms.
