We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A spreadsheet was drawn up to record the variables obtained from clinical and histopathological records.
Se confeccionó una planilla para registrar las variables obtenidas de fichas clínicas e histopatológicas.
With the variables obtained a multiple comparisons were performed to determine which groups of variables have significant differences.
Con las variables obtenidas se realizaron unas comparaciones múltiples para determinar qué grupos de las variables presentan diferencias significativas entre sí.
The new variables obtained by this process are called components and summarize the information contained in the original variables.
Las variables obtenidas mediante este proceso reciben el nombre de componentes y resumen la información contenida en las variables originales.
The main variables obtained are the number of visitors, number of overnight stays, average length of stay and occupancy rates, both for places and for beds.
Las principales variables obtenidas son número de viajeros, número de pernoctaciones, estancia media y grados de ocupación, tanto por plazas como por habitaciones.
The different variables obtained were compared with the results of the visual grading and the values of the properties of the wood determined by the standardized test of the pieces.
Las variables obtenidas han sido relacionadas con los resultados de la clasificación visual y con las propiedades de la madera determinadas mediante ensayo mecánico.
Later a second prognostic model was created, using only the variables obtained during the first 6 hours following the initiation of symptoms.
Con posterioridad realizamos un segundo modelo pronóstico, utilizando únicamente las variables obtenidas en las primeras 6 h tras el inicio de los síntomas.
Thanks to the variables obtained in the interaction, we obtain the dimensions that allow us to define the recommended actions for the particular situation of each employee, the actions of cyber and regulation awareness and the complete training itinerary have been obtained.
Gracias a las variables obtenidas en la interacción, se han obtenido las dimensiones que permiten definir las acciones recomendadas para la situación particular de cada empleado, las acciones de concienciación cibernética y el itinerario completo de capacitación.
clinical prediction A tool for assisting clinical decision making that can be used to determine the probability of response to a treatment or to propose a diagnostic or therapeutic course of action on the basis of variables obtained from the patient's history, physical exam or test results.
La regla de predicción clínica es una herramienta de ayuda para la toma de decisiones clínicas, que consiste en variables obtenidas del historial, del examen físico o de las pruebas realizadas al paciente que definen la probabilidad de un desenlace o sugieren un diagnóstico o tratamiento.
Quality of life was moderately reduced 31 ± 3.33 out of 105 points; however, no correlation was demonstrated in the comparison with the variables obtained in the walk test.
La calidad de vida se reveló moderadamente reducida 31 ± 3,33 en 105 puntos, sin embargo, en la evaluación con variables obtenidas con la prueba de marcha, no hubo correlación.
Correlations (r) and determination coefficients of the regression annalisis (r2) between different variables obtained during the experimental trial with trouts.
Correlaciones (r) y coeficientes de determinación del análisis de regresión (r2) entre diferentes variables obtenidas en el ensayo con truchas arco iris.
This study was conducted in order to assess the level of understanding of the IC based on the responses to the survey developed in accordance with the score percentage, relating it to some variables obtained in specific survey.
Este estudio fue realizado con el objetivo de evaluar el nivel de comprensión del TCLE con base en las respuestas al cuestionario desarrollado de acuerdo al porcentaje de acierto, relacionándolo con algunas variables obtenidas en el cuestionario específico.
Activating the GPS is not mandatory to have it enabled for data capture but if that is necessary for the study is being performed, the variables obtained automobile engine is recorded by the positioning of the car.
Activación del GPS: No es obligatorio tenerla activada para la captura de datos pero si que es necesaria para el estudio que se esta realizando, las variables obtenidas del motor del automóvil se graban junto al posicionamiento del automóvil.
The predictive instrument for the presence of delirium DEPI was useful, easy to apply, and uses only the variables obtained from the anamnesis and the usual geriatric assessment.
El instrumento predictivo de la presencia de delirium DEPI, fue útil, sencillo de aplicar y utiliza únicamente variables obtenidas en la anamnesis y la valoración geriátrica habitual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.