Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
varietal selection
Vertaling van "varietal selection" in Spaans
Participatory varietal selection allows rural men and women to choose candidate potato varieties for national release.
La selección varietal participativa permite que las mujeres y hombres del campo escojan sus variedades de papa candidatas para su lanzamiento nacional.
Research programs, the establishment of phenological orchards, and varietal selection can also contribute to reducing deficiencies in temporality.
Los programas de investigación, el establecimiento de huertos fenológicos y la selección varietal, también pueden contribuir a reducir las deficiencias en la temporalidad.
We will also consider varietal selection to enhance pest management strategies.
También consideraremos la selección de variedades para mejorar las estrategias de manejo de plagas.
Apart from these eight varietal selection activities, the selection laboratory needs to be refurbished and equipped for the proper implementation of this project.
Además de estas ocho actividades relacionadas con la selección de variedades, es preciso reformar el laboratorio de selección y dotarlo del equipo necesario para la correcta realización de este proyecto.
The need to involve farmers in breeding is also less accepted than in the case of varietal selection.
La necesidad de incluir a los agricultores en el mejoramiento también es menos aceptada que en el caso de la selección varietal.
Greater use must be made of participative approaches to areas such as improved varietal selection and field trials of new potential diversification crops.
Se debe hacer un mayor uso de enfoques participativos para áreas, como una mejora en la selección varietal y en las pruebas de campo para nuevos cultivos que ofrecen potenciales de diversificación.
Bionest is committed to making a varietal selection of exclusively organic berries, taking into account the reduction of water consumption, while attending to the flavor, durability and nutritional value of the varieties.
Bionest apuesta por realizar una selección varietal de berries centradas exclusivamente en la producción orgánica prestando especial atención al sabor, durabilidad y valor nutricional de las variedades y con gran ímpetu en la reducción del consumo del agua.
Without using participatory methods to include farmers' preferences in varietal selection, varieties may be promoted that appear more satisfactory but are actually not preferred by farmers themselves.
Sin el uso de métodos, como la evaluación participativa, para incluir las preferencias de los agricultores en una selección de variedades, muchas veces pueden ser promovidas algunas variedades que aparecen más satisfactorias, pero en realidad no son preferidas por el agricultor.
The plant, in response, has strengthened its defenses, and so on, until today, when varietal selection made for nutritional and agricultural needs, has sorted in the range of present characters present, to choose those of interest for humans.
La planta, a modo de reacción, ha reforzado sus defensas, y así sucesivamente, hasta hoy, cuando la selección varietal realizada para cubrir las necesidades nutricionales y agrícolas, ha seleccionado entre los caracteres presentes para elegir los que interesan más a los humanos.
It has improved my knowledge about research and development of the potato in general and, in particular, about participatory varietal selection with the mother-and-baby trials, data management, germplasm exchange, and fast seed multiplication.
Ha mejorado mis conocimientos sobre la investigación y el desarrollo de la papa en general y, en particular, sobre la selección varietal participativa con los ensayos madre y bebé, la gestión de datos, el intercambio de germoplasma, y la multiplicación rápida de semillas.
Breeding: nutritional improvement, increasead yields; climate resilience; participatory varietal selection
Mejoramiento: mejoramiento nutricional, aumento de rendimientos; resistencia al clima; selección varietal participativa
Examples of topics include: varietal selection in drought; water-saving irrigation; coffee field spacing; climatic zoning; on-farm climate monitoring; the use of biochar or other organic or non-organic inputs; and rainwater harvesting.
Algunos de sus temas son: selección varietal en sequía, irrigación ahorradora de agua, espaciamiento del campo de café, zonificación climática, monitoreo del clima en la granja, implementación de biocarbono u otros aditamentos no orgánicos y recolección de agua pluvial.
18.3 boosting productivity in farming, while using fewer inputs, so as to reduce dependency on fossil fuels, in particular by practising sustainable farming and better varietal selection based on indigenous species.
18.3 aumentar la productividad en la agricultura utilizando menos insumos, a fin de reducir la dependencia de las energías fósiles, en particular practicando una agricultura sostenible y una mejor selección de variedades a partir de las especies autóctonas.
Synoniemen voor varietal selection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 44 ms.
