Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
various aspects of implementation
Vertaling van "various aspects of implementation" in Spaans
distintos aspectos de la aplicación
The report embodies a wealth of detailed information with regard to all the various aspects of implementation and is a highly useful contribution to the major review.
Este informe contiene gran cantidad de información detallada sobre los distintos aspectos de la aplicación y es una contribución sumamente útil para el examen general.
The challenge is making sure that responsibilities for the various aspects of implementation are identified and communicated early, through dialogue among all the relevant parties, and that these parties accept to be accountable for such responsibilities.
El reto consiste en asegurarse de que las responsabilidades relacionadas con los distintos aspectos de la aplicación se identifiquen y comuniquen en una etapa temprana, a través del diálogo entre todas las partes pertinentes, y que dichas partes acepten rendir cuentas de sus respectivas funciones.
The consultants will assist in the compilation of a weekly "information letter" on progress in the various aspects of implementation of the peace accords and the analysis and cross-checking of data related to the land transfer programme.
Los consultores ayudarán a preparar un "boletín informativo" mensual sobre distintos aspectos de la marcha de la aplicación de los acuerdos de paz y el análisis y la comprobación de datos relacionados con el programa de transferencia de tierras.
The Panel gathers additional information on various aspects of implementation, such as political willingness, legal infrastructure, and the responsibilities of and measures taken by different agencies.
El Grupo también ha recabado información adicional sobre otros aspectos de la aplicación, por ejemplo, sobre la voluntad política, la infraestructura legal, las responsabilidades de los diferentes organismos y las medidas adoptadas por ellos.
The Learning Centre, featuring 18 three-hour capacity-building courses, provided practical, hands-on lessons on various aspects of implementation.
El centro de estudios, con 18 cursos de fomento de la capacidad de tres horas de duración, proporcionó experiencia práctica y directa sobre diversos aspectos de la ejecución.
The discussions at the recent meeting of experts had helped to advance the Parties' understanding of the various aspects of implementation, while the working papers and proposals prepared by the Coordinators for the current Conference contained useful ideas for future work.
Los debates celebrados en la última reunión de expertos contribuyeron a que las partes comprendieran mejor los diversos aspectos de la aplicación, mientras que los documentos de trabajo y las propuestas preparadas por los Coordinadores para esta Conferencia contienen ideas útiles para la labor futura.
Extension of the non-violation moratorium is a matter for the Ministerial Conference and may form part of a General Council package addressing various aspects of implementation.
La prórroga de la citada moratoria es competencia de la Conferencia Ministerial, y podría formar parte de un conjunto de decisiones del Consejo General que abordaran diversos aspectos relacionados con la observancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 67 ms.
