Download for Windows Premium
Publiciteit
various illegal armed groups

Vertaling van "various illegal armed groups" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varios grupos armados ilegales
diversos actores armados ilegales
Burkina Faso believes that the lack of genuine political will by the parties to engage in substantive negotiations, in particular on the part of various illegal armed groups, is the major obstacle to resolving the crisis.
Burkina Faso considera que la ausencia de una verdadera voluntad política de las partes para participar en las negociaciones sustantivas, en concreto por parte de varios grupos armados ilegales, es el principal obstáculo para resolver la crisis.
The confrontation between the Sudanese Government and various illegal armed groups, which include inter-tribal and inter-factional groups, is exacerbating the humanitarian and security situation in Darfur, thereby endangering the political dialogue currently under way.
El enfrentamiento entre el Gobierno sudanés y varios grupos armados ilegales, incluidos grupos intertribales e interfaccionales, exacerban la situación humanitaria y de seguridad en Darfur, poniendo en peligro el diálogo político en curso.
The security situation in Port-au-Prince remained volatile, and there was an increased number of violent acts by various illegal armed groups beginning in February.
La situación de la seguridad en Port-au-Prince sigue inestable, pues desde el mes de febrero varios grupos armados ilegales cometen un creciente número de actos violentos.
Collective or individual forced displacement of civilians continued to be one of the most common breaches to international humanitarian law committed by the various illegal armed groups.
El desplazamiento forzado de civiles siguió constituyendo una de las infracciones más comunes al derecho internacional humanitario cometidas por los diferentes grupos armados ilegales, tanto en su forma masiva como individual.
Amid the strengthening ceasefire regime and the defeats suffered by the terrorists, internecine conflicts between the various illegal armed groups are spreading.
Junto con el reforzamiento del régimen de alto el fuego y las derrotas sufridas por los terroristas se han hecho más frecuentes los enfrentamientos entre varios grupos extremistas.
Her life has often been at risk, with constant death threats from various illegal armed groups because of her work to defend the rights of rural women.
Por su labor en defensa de los derechos de las mujeres campesinas a lo largo de varias décadas, recibió amenazas de muerte de parte de diferentes grupos armados ilegales.
The research, one of the few that exists on the subject, states that 74,698 of those women blamed the attack on various illegal armed groups, whilst 21,036 blamed the police.
La investigación, una de las pocas existentes sobre este tema, refiere que 74 mil 698 de ellas responsabilizaron de esa agresión a diversos actores armados ilegales, mientras 21 mil 36 señalaron directamente a la fuerza pública.
Design and implementation of learning strategies for communities so as to put human rights values at the centre of civil society's response and prevent and deter threats and attacks from the various illegal armed groups
Diseño y ejecución de estrategias pedagógicas y dirigidas a las comunidades, de tal manera que se generen procesos de apropiación de los derechos Humanos como fundamento de una respuesta civil, para prevenir y disuadir amenazas y agresiones de los diferentes actores armados ilegales
The recognition by national and international opinion of the participation of various illegal armed groups in the deterioration of the situation in Colombia coincides with the Government's concentration of its human rights policy on finding ways of dealing with the conditions arising from the conflict.
El reconocimiento de la opinión nacional e internacional de la participación de los diversos actores armados ilegales en el deterioro de la realidad colombiana coincide en la concentración de la política de derechos humanos en el tratamiento de las condiciones derivadas del conflicto.
Various illegal armed groups continue to operate in Colombia and many neighbourhoods are controlled by armed groups and gangs, including guerrillas and former paramilitaries.
Los enfrentamientos militares siguen obligando a muchas personas a abandonar sus hogares. Muchos barrios están bajo el control de grupos armados ilegales, incluidos guerrilleros y exparamilitares.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.